Traducción de la letra de la canción Le sud - Lola Marsh

Le sud (original)

There is a place that looks like Louisiana
In Italy
A gentle breeze moves the white sheets on the terrace
So tenderly
It feels like the South
For time lasts forever
And life certainly
More than a million years
Always in the summer
And in the yard all the children, they are playing
Still young and free
I look around at this beauty that surrounds me
It’s all I need
It feels like the South
For time lasts forever
And life certainly
More than a million years
Always in the summer
Some darker days, they are coming, we all know it
It’s endlessly
And from the storm we try to hide, but it’s a lost cause
They say it’s our destiny
And I hope it’s the South
Here time lasts forever
For we could have lived
More than a million years
Always in the summer

(traducción)

Hay un lugar que se parece a Luisiana
En Italia
Una suave brisa mueve las sábanas blancas de la terraza
tan tiernamente
Se siente como el sur
Porque el tiempo dura para siempre
Y la vida ciertamente
Más de un millón de años
Siempre en el verano
Y en el patio todos los niños están jugando
Todavía joven y libre
Miro a mi alrededor a esta belleza que me rodea
Es todo lo que necesito
Se siente como el sur
Porque el tiempo dura para siempre
Y la vida ciertamente
Más de un millón de años
Siempre en el verano
Algunos días más oscuros, están llegando, todos lo sabemos
es infinitamente
Y de la tormenta tratamos de escondernos, pero es una causa perdida
Dicen que es nuestro destino
Y espero que sea el sur
Aquí el tiempo dura para siempre
Porque podríamos haber vivido
Más de un millón de años
Siempre en el verano