Traducción de la letra de la canción Hungry - Loose Ends

Hungry (original)

Sitting in my room staring into space
The walls are closing in, just a part of ???
Another lonely night, a desperate call
I ain’t got no money and that’s what hurts me most of all
So don’t stop to give a lecture to me
'Cause I’m the one who’s hungry can’t you see
It’s very easy when you’re in a safe place
To keep your distance, that’s the bottom line baby
Hungry then and when you’re hungry
And the rain is coming down
Down when you’re down
And there ain’t no friends around
Eventhough you try, you can’t disguise
When you set your table, there’s no food for hungry eyes
How do I get by and how should I survive
Pretending to be happy when there’s teardrops in my eyes
So don’t stop to give a lecture to me
'Cause I’m the one who’s hungry can’t you see
It’s very easy when you’re in a safe place
To keep your distance, that’s the bottom line baby
Hungry then and when you’re hungry
And the rain is coming down
Down when you’re down
And there ain’t no friends around
Ain’t no friends around you
(Yummy, feed me)
So don’t stop to give a lecture to me
'Cause I’m the one who’s hungry can’t you see
It’s very easy when you’re in a safe place
To keep your distance, that’s the bottom line baby
Hungry then and when you’re hungry
And the rain is coming down
Down when you’re down
And there ain’t no friends around
One, two, holding my shoe
Three, four, set on the floor
Five, six, break my lip
Seven, eight, no ???
Hungry then and when you’re hungry
And the rain is coming down
Down when you’re down
And there ain’t no friends around

(traducción)

Sentado en mi habitación mirando al vacío
Las paredes se están cerrando, solo una parte de ???
Otra noche solitaria, una llamada desesperada
No tengo dinero y eso es lo que más me duele
Así que no te detengas a darme una conferencia
Porque yo soy el que tiene hambre, ¿no puedes ver?
Es muy fácil cuando estás en un lugar seguro
Para mantener tu distancia, ese es el resultado final, bebé
Hambre entonces y cuando tengas hambre
Y la lluvia está cayendo
Abajo cuando estás abajo
Y no hay amigos alrededor
Aunque lo intentes, no puedes disimular
Cuando pones tu mesa, no hay comida para los ojos hambrientos
¿Cómo me las apaño y cómo debo sobrevivir?
Fingiendo ser feliz cuando hay lágrimas en mis ojos
Así que no te detengas a darme una conferencia
Porque yo soy el que tiene hambre, ¿no puedes ver?
Es muy fácil cuando estás en un lugar seguro
Para mantener tu distancia, ese es el resultado final, bebé
Hambre entonces y cuando tengas hambre
Y la lluvia está cayendo
Abajo cuando estás abajo
Y no hay amigos alrededor
No hay amigos a tu alrededor
(Delicioso, alimentame)
Así que no te detengas a darme una conferencia
Porque yo soy el que tiene hambre, ¿no puedes ver?
Es muy fácil cuando estás en un lugar seguro
Para mantener tu distancia, ese es el resultado final, bebé
Hambre entonces y cuando tengas hambre
Y la lluvia está cayendo
Abajo cuando estás abajo
Y no hay amigos alrededor
Uno, dos, sosteniendo mi zapato
Tres, cuatro, puestos en el suelo
Cinco, seis, rompe mi labio
Siete, ocho, no???
Hambre entonces y cuando tengas hambre
Y la lluvia está cayendo
Abajo cuando estás abajo
Y no hay amigos alrededor