Traducción de la letra de la canción So Much In Love - Loose Ends

So Much In Love (original)

It was late in November
When we first met
That’s the time I remember so well
We were two passing strangers
Who would know what we know now
Just two hearts reaching out for each other
The sun was shining
And my heart was falling in love
We got so much love
Now is the right time
We got so much love
You’re always on my mind
We got so much love
Feels so good you’re mine
We got so much love
Feels so good you’re mine
When I’m with you it’s the right time
I feel so good you’re mine
There’s no words to express how I feel
Put some logs in the fire
When you hold me in your arms
And feel that love burning with desire
The snow was falling
Outside my window pane
It still had me falling in love
We got so much love
No words could express the way I feel
We got so much love
Now I know, I know that this love’s for real
We got so much love
Rain or shine you’ll be mine
We got so much love
I’ll be there to comfort you my baby, oh
We got so much love
Come and hold me
Hold me close
I need you the most
We got so much love
Come and show me that you love me
That you’re always thinking of me
We got so much love
I’ll show you, I’ll guard you
I’ll always be beside you now
We just got to take our time
'Cause I’ll always be beside you
You’ll always be in my mind

So Much In Love (traducción)

Era a finales de noviembre.
Cuando nos conocimos
Ese es el tiempo que recuerdo tan bien
Éramos dos extraños que pasaban
¿Quién sabría lo que sabemos ahora?
Sólo dos corazones acercándose el uno al otro
El sol estaba brillando
Y mi corazón se estaba enamorando
Tenemos tanto amor
Ahora es el momento correcto
Tenemos tanto amor
Siempre estás en mi mente
Tenemos tanto amor
Se siente tan bien que eres mía
Tenemos tanto amor
Se siente tan bien que eres mía
Cuando estoy contigo es el momento adecuado
Me siento tan bien que eres mía
No hay palabras para expresar lo que siento
Pon algunos troncos en el fuego
Cuando me tienes en tus brazos
Y sentir ese amor ardiendo en deseo
la nieve estaba cayendo
Fuera de mi panel de ventana
Todavía me hizo enamorarme
Tenemos tanto amor
No hay palabras que puedan expresar lo que siento
Tenemos tanto amor
Ahora sé, sé que este amor es real
Tenemos tanto amor
Llueva o truene serás mía
Tenemos tanto amor
Estaré allí para consolarte, mi bebé, oh
Tenemos tanto amor
ven y abrázame
Abrázame fuerte
te necesito más
Tenemos tanto amor
ven y demuestrame que me amas
Que siempre estas pensando en mi
Tenemos tanto amor
Te mostraré, te protegeré
Siempre estaré a tu lado ahora
Solo tenemos que tomarnos nuestro tiempo
Porque siempre estaré a tu lado
Siempre estarás en mi mente