
Fecha de emisión: 15.06.2017
Restricciones de edad: 18+
Etiqueta de registro: Universal Music New Zealand
Idioma de la canción: inglés
Sober(original) |
Night, midnight, lose my mind |
Night, midnight, lose my mind |
Night, midnight, lose my mind |
(When you get to my high, when you get to) |
Night, midnight |
Oh God, I’m clean out of air |
In my lungs, it’s all gone |
Played it so nonchalant |
It’s time we danced with the truth |
Move alone with the truth |
Ooh (Hey) |
We’re sleeping through all the days |
I’m acting like I don’t see |
Every ribbon you used to tie yourself to me |
But my hips have missed your hips |
So let’s get to know the kicks |
Will you sway with me? |
Go astray with me? |
(Ah-ha) |
We’re king and queen of the weekend |
Ain’t a pill that could touch our rush |
(But what will we do when we’re sober?) |
Uh, when you dream with a fever |
Bet you wish you could touch our rush |
(But what will we do when we’re sober?) |
These are the games of the weekend |
We pretend that we just don’t care, but we care |
(But what will we do when we’re sober?) |
Uh, when you dream with a fever |
Bet you wish you could touch our rush |
(But what will we do when we’re sober?) |
Oh, God, I’m closing my teeth |
Around this liquour-wet lime |
Midnight, lose my mind |
I know you’re feeling it too |
Can we keep up with the ruse? |
Ah ah (Hey) |
B-bodies all through my house |
I know this story by heart: |
Jack and Jill get fucked up and possessive |
When it get dark |
But my hips have missed your hips |
So let’s get to know the kicks |
Will you sway with me? |
Go astray with me? |
(Ah-ha) |
We’re king and queen of the weekend |
Ain’t a pill that could touch our rush |
(But what will we do when we’re sober?) |
Uh, when you dream with a fever |
Bet you wish you could touch our rush |
(But what will we do when we’re sober?) |
These are the games of the weekend |
We pretend that we just don’t care, but we care |
(But what will we do when we’re sober?) |
Uh, when you dream with a fever |
Bet you wish you could touch our rush |
(But what will we do when we’re sober?) |
Midnight, we’re fading |
Till daylight, we’re jaded |
We know that it’s over |
In the morning, you’ll be dancing with |
All the heartache and the treason |
The fantasies of leaving |
But we know that, when it’s over |
In the morning, you’ll be dancing with us |
(Midnight, lose my mind, midnight, lose my mind) |
Oh, dancing with us |
(But what will we do when we’re sober?) |
Oh, you’ll be dancing with us |
(Can you feel it? Can you feel it?) |
Dancing with us, us |
(But what will we do when we’re sober?) |
Us |
When you get to my high (Midnight, lose my mind) |
When you get to my (Midnight, lose my mind) |
(traducción) |
Noche, medianoche, perder la cabeza |
Noche, medianoche, perder la cabeza |
Noche, medianoche, perder la cabeza |
(Cuando llegues a mi altura, cuando llegues a) |
noche, medianoche |
Oh Dios, estoy limpio sin aire |
En mis pulmones, todo se ha ido |
Jugado tan indiferente |
Es hora de que bailemos con la verdad |
Muévete solo con la verdad |
oh (oye) |
Estamos durmiendo todos los días |
Estoy actuando como si no viera |
Cada cinta que usaste para atarte a mí |
Pero mis caderas han extrañado tus caderas |
Así que vamos a conocer las patadas |
¿Te balancearás conmigo? |
¿Te extravías conmigo? |
(Ajá) |
Somos el rey y la reina del fin de semana |
No es una pastilla que pueda tocar nuestra prisa |
(Pero, ¿qué haremos cuando estemos sobrios?) |
Uh, cuando sueñas con fiebre |
Apuesto a que desearías poder tocar nuestra prisa |
(Pero, ¿qué haremos cuando estemos sobrios?) |
Estos son los juegos del fin de semana |
Fingimos que simplemente no nos importa, pero nos importa |
(Pero, ¿qué haremos cuando estemos sobrios?) |
Uh, cuando sueñas con fiebre |
Apuesto a que desearías poder tocar nuestra prisa |
(Pero, ¿qué haremos cuando estemos sobrios?) |
Oh, Dios, estoy cerrando mis dientes |
Alrededor de esta cal mojada en licor |
Medianoche, perder la cabeza |
Sé que lo estás sintiendo también |
¿Podemos mantenernos al día con la artimaña? |
Ah ah (Oye) |
B-cuerpos por toda mi casa |
Me sé esta historia de memoria: |
Jack y Jill se ponen jodidos y posesivos |
Cuando oscurece |
Pero mis caderas han extrañado tus caderas |
Así que vamos a conocer las patadas |
¿Te balancearás conmigo? |
¿Te extravías conmigo? |
(Ajá) |
Somos el rey y la reina del fin de semana |
No es una pastilla que pueda tocar nuestra prisa |
(Pero, ¿qué haremos cuando estemos sobrios?) |
Uh, cuando sueñas con fiebre |
Apuesto a que desearías poder tocar nuestra prisa |
(Pero, ¿qué haremos cuando estemos sobrios?) |
Estos son los juegos del fin de semana |
Fingimos que simplemente no nos importa, pero nos importa |
(Pero, ¿qué haremos cuando estemos sobrios?) |
Uh, cuando sueñas con fiebre |
Apuesto a que desearías poder tocar nuestra prisa |
(Pero, ¿qué haremos cuando estemos sobrios?) |
Medianoche, nos estamos desvaneciendo |
Hasta la luz del día, estamos hastiados |
Sabemos que se acabó |
Por la mañana, estarás bailando con |
Todo el dolor de corazón y la traición |
Las fantasías de irse |
Pero sabemos que, cuando termine |
Por la mañana, estarás bailando con nosotros. |
(Medianoche, perder la cabeza, medianoche, perder la cabeza) |
Oh, bailando con nosotros |
(Pero, ¿qué haremos cuando estemos sobrios?) |
Oh, estarás bailando con nosotros |
(¿Puedes sentirlo? ¿Puedes sentirlo?) |
Bailando con nosotros, nosotros |
(Pero, ¿qué haremos cuando estemos sobrios?) |
A nosotros |
Cuando llegas a mi altura (medianoche, pierde la cabeza) |
Cuando llegues a mi (medianoche, pierde la cabeza) |
Nombre | Año |
---|---|
Royals | 2012 |
Team | 2012 |
Everybody Wants To Rule The World | 2021 |
Tennis Court | 2012 |
Meltdown ft. Lorde, Pusha T, Q-Tip | 2014 |
Ribs | 2012 |
Supercut | 2017 |
Buzzcut Season | 2012 |
Green Light | 2017 |
Glory And Gore | 2012 |
Perfect Places | 2017 |
Homemade Dynamite | 2017 |
A World Alone | 2012 |
Liability | 2017 |
The Love Club | 2013 |
Magnets ft. Lorde | 2021 |
400 Lux | 2012 |
Solar Power | 2021 |
The Louvre | 2017 |
Sober II (Melodrama) | 2017 |