Traducción de la letra de la canción Te Ao Mārama / Solar Power - Lorde

Te Ao Mārama / Solar Power (original)

E ngau mai ana te hōtoke
Waiho mai ahau kia noho (Haere, hoatu koutou)
Nau mai te waru whakahihiko
Me puta rā?
Ehara
Hanahana ana ko taku kiri
Noho ana i te rēhia
Kei taku taha taku kaingākau (Kaingākau)
E te tī, te tā, tahuti mai rā
Ki te ina i ngā hīhī o te rā
Taku rite, ko Hinemoana
E puta i te pō ki te ao mārama (Rama, rama, rama)
Titiro ki mua, hoake tāua
Wai uri, wai pounamu
Kani ana ngā mōrehu
Whiua aku māharahara ki waho rā
Hinengaro wātea
Hanahana ana ko taku kiri
Noho ana i te rēhia
Kei taku taha taku kaingākau (Kaingākau)
E te tī, te tā, tahuti mai rā
Ki te ina i ngā hīhī o te rā
Taku rite, ko Hinemoana
E puta i te pō ki te ao mārama (Rama, rama, rama)
Piri mai Hine-raumati
Taukamo kia puta rā koe ki te ao mārama, rama, mārama
Mārama, rama, mārama
Mārama, rama, mārama
Mārama, rama, mārama
Mārama, rama, mārama
Mārama, rama, mārama

Te Ao Mārama / Solar Power (traducción)

Viene el invierno
Déjame quedarme (Ve, dámelo)
Bienvenidos al octavo estímulo
¿Quieres salir?
No lo es
Mi piel es gloriosa
permanecer en el ocio
Mi favorito está a mi lado (Interesado)
Tī, tā, morir
Cuando los rayos del sol
Como yo, Hinemoana
Aparece en la noche al mundo de la luz (Luces, luces, luces)
Mira adelante, vamos a subir
Agua de semillas, agua embotellada
Los sobrevivientes suspiraron
Sacar mis preocupaciones por ahí
Mente libre
Mi piel es gloriosa
permanecer en el ocio
Mi favorito está a mi lado (Interesado)
Tī, tā, morir
Cuando los rayos del sol
Como yo, Hinemoana
Aparece en la noche al mundo de la luz (Luces, luces, luces)
Ven a Hine-raumati
Aspira hasta entrar en el mundo de la luz, luz, luz
Brillante, brillante, claro
Brillante, brillante, claro
Brillante, brillante, claro
Brillante, brillante, claro
Brillante, brillante, claro