Traducción de la letra de la canción Du är min man (Så mycket bättre 2020) - Loreen

Du är min man (Så mycket bättre 2020) (original)

jag får dig o glömma
Så bara nuet spelar roll
Så att du skrattar igen
O sluta att döma dig själv för en stund
Om den bistra verkligheten
Är mer än du kan ta just nu
Så låt mig hjälpa dig då
Att svälja för för mig finns det bara du
Du är min man
O jag vet du gör så gott du kan
Fast du inte tycker att du räcker till
Men du får tycka vad du vill
Jag älskar dig
O jag ber du måste tro på mig
Det betyder allt att vi två har varandra
Du är min man, du är min, du är min
Du är min man, du är min, du är min man
Du är min
Om den bittra hopplösheten
Har slagit rot hos dig just nu
Så låt mig hjälpa dig då
Att svälja för
För mig finns det bara du
Du är min, min
Du är min, min
Du är min man!
O jag vet du gör så gott du kan
Fast du inte tycker att du räcker till
Men du får tycka vad du vill
Jag älskar dig!
O jag ber du måste tro på mig
Det betyder allt att vi två har varandra
Du är min man, du är min, du är min
Du är min man, du är min, du är min man
Du är min
Min
Du är min, du är min man

(traducción)

te entiendo y me olvido
Entonces solo importa el presente
Entonces te ríes de nuevo
O deja de juzgarte a ti mismo por un tiempo
Sobre la dura realidad
Es más de lo que puedes tomar ahora mismo
Así que déjame ayudarte entonces
Para tragar por mi solo estas tu
Eres mi hombre
Oh, sé que haces lo mejor que puedes
Aunque no creas que eres suficiente
Pero puedes pensar lo que quieras
Te quiero
Oh, te ruego que creas en mí
Todo significa que los dos nos tenemos el uno al otro
eres mi esposo, eres mio, eres mio
eres mi esposo, eres mio, eres mi esposo
eres mio
Sobre la amarga desesperanza
Ha echado raíces contigo ahora mismo
Así que déjame ayudarte entonces
tragar por
Para mi solo existes tu
eres mía, mía
eres mía, mía
¡Eres mi hombre!
Oh, sé que haces lo mejor que puedes
Aunque no creas que eres suficiente
Pero puedes pensar lo que quieras
¡Te quiero!
Oh, te ruego que creas en mí
Todo significa que los dos nos tenemos el uno al otro
eres mi esposo, eres mio, eres mio
eres mi esposo, eres mio, eres mi esposo
eres mio
Mi
eres mio, eres mi esposo