Traducción de la letra de la canción Sötvattentårar - Loreen

Sötvattentårar (original)

Jag börjar på nya saker
Blir aldrig klar och klagar
Svårt o hinna med
Jag låtsa va stark och modig
Men jag vill bara vara
Svag när ingen ser
Jag ser det snöa i maj
Hela skallen är paj
Kommer tappa min high, alright
Det är så kallt där jag går
Isar smälter ändå
Undrar själv hur jag mår
Ska det vara så svårt
Svårt o våga känna efter
Är alldeles för trött för o sova
Det kommer o bli bättre
För det är bara sötvattentårar
Så våga känna efter
Det kanske gör ont men jag lovar
Det kommer o bli bättre
För det är bara sötvattentårar
Några droppar på kinden
Har aldrig gjort någon skada
Låt dem rinna ner
Jag låtsas va stark o modig
Men jag vill bara vara o inge mer
Men jag ser det snöa i maj
Hela skalln är paj
Kommer tappa min high
Kommer tappa min high
Svårt o våga känna eftr
Är alldeles för trött för o sova
Det kommer o bli bättre
För det är bara sötvattentårar
Så våga känna efter
Det kanske gör ont men jag lovar
Det kommer o bli bättre
För det är bara sötvattentårar
Sötvattentårar
Våga känna efter vad du känner, yeah
Sötvattentårar
Våga känna efter vad du känner, yeah
Måste våga känna efter
Jag vet att det gör ont men jag lovar
Allt kommer o bli bättre yeah
Så torka dina sötvattentårar

Sötvattentårar (traducción)

Empiezo con cosas nuevas
Nunca se prepara y se queja
Difícil de seguir
Pretendo ser fuerte y valiente
Pero solo quiero ser
Débil cuando nadie está mirando
Veo que nieva en mayo
Todo el cráneo es pastel.
Dejaré mi alto, está bien
Hace tanto frío donde voy
El hielo se está derritiendo de todos modos
Me pregunto cómo me siento
¿Debería ser tan difícil?
Difícil y atrévete a sentir
Está demasiado cansado para dormir
Se pondrá mejor
Porque son solo lágrimas de agua dulce
Así que atrévete a sentir después
Puede doler pero lo prometo
Se pondrá mejor
Porque son solo lágrimas de agua dulce
Unas gotas en la mejilla
Nunca he hecho ningún daño
Deja que se agoten
Pretendo ser fuerte y valiente
Pero solo quiero ser y no presentarme más
Pero lo veo nevando en mayo
Todo el caparazón es pastel.
Dejaré caer mi alto
Dejaré caer mi alto
Difícil y atrévete a sentir después
Está demasiado cansado para dormir
Se pondrá mejor
Porque son solo lágrimas de agua dulce
Así que atrévete a sentir después
Puede doler pero lo prometo
Se pondrá mejor
Porque son solo lágrimas de agua dulce
Lágrimas de agua dulce
Atrévete a sentir lo que sientes, sí
Lágrimas de agua dulce
Atrévete a sentir lo que sientes, sí
Debe atreverse a sentir
se que duele pero lo prometo
Todo mejorará, sí.
Así que seca tus lágrimas de agua dulce