Traducción de la letra de la canción Love Me America - Loreen

Love Me America (original)

Your skin, so pale and forgiven
Like all is fine, but it isn’t, it isn’t, it isn’t
With our flaws, we feel lost, insufficient
They say all is dying, but it isn’t
And all the money that you spent on probabilities
Just bring you down to your knees
I try to make you better, better
Numbers and diagrams, room full of elephants
Holy hysteria, love me America
Robots and skeletons, they wouldn’t go black and blue
But I would die for you, die for you
And I would die for you
Take down the sky I would
Rockets would fly you to the moon
But I would die for you
I would

Love Me America (traducción)

Tu piel, tan pálida y perdonada
Como todo está bien, pero no está, no está, no está
Con nuestros defectos, nos sentimos perdidos, insuficientes
Dicen que todo se está muriendo, pero no es así
Y todo el dinero que gastaste en probabilidades
Solo ponerte de rodillas
Trato de hacerte mejor, mejor
Números y diagramas, habitación llena de elefantes
Santa histeria, ámame América
Robots y esqueletos, no se volverían negros y azules
Pero moriría por ti, moriría por ti
Y moriría por ti
Derribar el cielo lo haría
Los cohetes te llevarían a la luna
Pero moriría por ti
Me gustaría