| Are You Mine (original) | Are You Mine (traducción) |
|---|---|
| Are you mine all life through? | ¿Eres mío toda la vida? |
| Will you kiss me when I’m blue? | ¿Me besarás cuando esté azul? |
| Will you whisper I love you? | ¿Me susurras te amo? |
| And make all my dreams come true? | ¿Y hacer realidad todos mis sueños? |
| Will you share the good and bad? | ¿Compartirás lo bueno y lo malo? |
| Bring me joy when I am sad? | ¿Traerme alegría cuando estoy triste? |
| Tell me darlin', | Dime cariño, |
| Are you mine and only mine? | ¿Eres mía y sólo mía? |
| Are you mine? | ¿Eres mío? |
| (Yes, I am.) | (Sí, lo soy.) |
| All the time? | ¿Todo el tiempo? |
| (Yes, I am.) | (Sí, lo soy.) |
| Mine alone? | ¿La mía sola? |
| (Yes, sirree.) | (Sí, señor.) |
| All my own? | ¿Todo mío? |
| (All your own.) | (Todo tuyo.) |
| No one else will ever do. | Nadie más lo hará. |
| I’ll be yours and I’ll be true. | Seré tuyo y seré fiel. |
| Don’t worry dear, | No te preocupes querida, |
| Have no fear 'cause I’m yours. | No tengas miedo porque soy tuyo. |
| Are you mine tell me dear? | ¿Eres mía, dime cariño? |
| Will I always have you near? | ¿Te tendré siempre cerca? |
| Will the love light always shine | ¿Brillará siempre la luz del amor? |
| In your heart just like in mine? | ¿En tu corazón como en el mío? |
| Will you give as well as take? | ¿Darás tanto como tomarás? |
| Keep the vows that you will make? | ¿Mantener los votos que harás? |
| Tell me darlin' | Dime cariño |
| Are you mine and only mine? | ¿Eres mía y sólo mía? |
| Are you mine? | ¿Eres mío? |
| (Yes, I am.) | (Sí, lo soy.) |
| All the time? | ¿Todo el tiempo? |
| (Oh, yes I am.) | (Oh, sí, lo soy.) |
| Mine alone? | ¿La mía sola? |
| (You're only one.) | (Eres solo uno.) |
| All my own? | ¿Todo mío? |
| (Absolutely.) | (Absolutamente.) |
| No one else will ever do. | Nadie más lo hará. |
| I’ll be yours and I’ll be true. | Seré tuyo y seré fiel. |
| Don’t worry dear, | No te preocupes querida, |
| Have no fear 'cause I’m yours. | No tengas miedo porque soy tuyo. |
| Are you mine rich or poor? | ¿Eres mío rico o pobre? |
| Tell me darling, are you sure? | Dime cariño, ¿estás segura? |
| Will you whisper, yes I do? | ¿Susurrarías, sí, lo hago? |
| And forever love me true? | Y amarme para siempre ¿verdad? |
| Will you honor and obey? | ¿Honrarás y obedecerás? |
| Will you promise not to stray? | ¿Prometes no desviarte? |
| Tell me darlin', | Dime cariño, |
| Are you mine and only mine? | ¿Eres mía y sólo mía? |
| Are you mine? | ¿Eres mío? |
| (Yes, I am.) | (Sí, lo soy.) |
| All the time? | ¿Todo el tiempo? |
| (Oh, yes I am.) | (Oh, sí, lo soy.) |
| Mine alone? | ¿La mía sola? |
| (You're only one.) | (Eres solo uno.) |
| All my own? | ¿Todo mío? |
| (Absolutely.) | (Absolutamente.) |
| No one else will ever do. | Nadie más lo hará. |
| I’ll be yours and I’ll be true. | Seré tuyo y seré fiel. |
| Don’t worry dear, | No te preocupes querida, |
| Have no fear 'cause I’m yours. | No tengas miedo porque soy tuyo. |
| Don’t worry dear. | No te preocupes querida. |
| Have no fear. | No tener miedo. |
| 'Cause, I’m yours… | Porque soy tuyo... |
Traducción de la letra de la canción Are You Mine - Loretta Lynn, Ernest Tubb
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Are You Mine de -Loretta Lynn
En el género:Кантри
Fecha de lanzamiento:01.08.1965
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2019 | |
| 2005 | |
| 1977 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 1973 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
Driftwood On the River ft. Driftwood on the River | 2013 |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 1971 |