Traducción de la letra de la canción Say You Want Me - Lostboycrow

Say You Want Me (original)

If I colored you in and figured you out,
I’d paint a picture and leave off your mouth
'Cause I could never quite get it just right
And it don’t take much to want you
Lovely, let me be your fool
Oh baby
And it don’t need much to hold you
Lovely, just say you want me too
Just say you want me
Lovely, just say you want me too
Just say you want me
Time is a waterfall bringing me down
Life is a river and we are the sound
I don’t know if we’ll ever be right,
But at least we tried, at least we tried
And it don’t take much to want you
Lovely, let me be your fool
Oh woah
No I don’t need much to hold you
Lovely, just say you want me too
Just say you want me
Lovely, just say you want me too
Just say you want me
Baby we can fight it
But then why do we find it so hard to reach you
All those candy kisses in the moonlight
To turn it into sunrise
This is why we want to exist
Baby we can fight it, fight it, fight it
But I don’t want to, I don’t want to
Baby we can fight it, fight it, try to hide it
I don’t want to, I just want you
And it don’t take much to want you
Lovely, let me be your fool
Oh baby
No I don’t need much to hold you
Lovely, just say you want me too
Just say you want me
Just say you want me too
Just say you want, say you want, say you want
Lovely, just say you want me

(traducción)

Si te coloreé y te descubrí,
Pintaría un cuadro y dejaría fuera tu boca
Porque nunca pude hacerlo bien
Y no hace falta mucho para quererte
Precioso, déjame ser tu tonto
Oh bebe
Y no se necesita mucho para abrazarte
Encantador, solo di que me quieres también
Solo di que me quieres
Encantador, solo di que me quieres también
Solo di que me quieres
El tiempo es una cascada que me derriba
La vida es un río y nosotros somos el sonido
No sé si alguna vez estaremos bien,
Pero al menos lo intentamos, al menos lo intentamos
Y no hace falta mucho para quererte
Precioso, déjame ser tu tonto
oh woah
No, no necesito mucho para abrazarte
Encantador, solo di que me quieres también
Solo di que me quieres
Encantador, solo di que me quieres también
Solo di que me quieres
Cariño, podemos luchar contra eso
Pero entonces, ¿por qué nos resulta tan difícil comunicarnos con usted?
Todos esos dulces besos a la luz de la luna
Para convertirlo en amanecer
Por eso queremos existir
Cariño, podemos luchar, luchar, luchar
Pero no quiero, no quiero
Cariño, podemos luchar contra ello, luchar contra ello, tratar de ocultarlo
No quiero, solo te quiero a ti
Y no hace falta mucho para quererte
Precioso, déjame ser tu tonto
Oh bebe
No, no necesito mucho para abrazarte
Encantador, solo di que me quieres también
Solo di que me quieres
Solo di que me quieres también
Solo di que quieres, di que quieres, di que quieres
Encantadora, solo di que me quieres