| It’s a fine like I should know
| Es una multa como debería saber
|
| Used to walk me out my door
| Solía acompañarme fuera de mi puerta
|
| On the block of my suburban home
| En la cuadra de mi casa suburbana
|
| And call you with the highest hopes
| Y llamarte con las más altas esperanzas
|
| Sweet September, where’d you go?
| Dulce septiembre, ¿adónde fuiste?
|
| Thought I had it, now I don’t
| Pensé que lo tenía, ahora no lo tengo
|
| Were you too afraid to let me know?
| ¿Tenías demasiado miedo de dejarme saber?
|
| Never called me back
| Nunca me devolvió la llamada
|
| Never called me yours
| Nunca me llamaste tuyo
|
| You be the memory
| tu eres el recuerdo
|
| That keeps me so cold
| Eso me mantiene tan frío
|
| And I’ll be the weather
| Y seré el clima
|
| That takes you back home
| que te lleva de vuelta a casa
|
| There’s a side I used to show
| Hay un lado que solía mostrar
|
| Oh I showed you long long long ago
| Oh, te mostré hace mucho, mucho, mucho tiempo
|
| Up the stairs of your suburban home
| Sube las escaleras de tu casa suburbana
|
| I wonder would you recognize it anymore
| Me pregunto si lo reconocerías más
|
| You be the memory
| tu eres el recuerdo
|
| That keeps me so cold
| Eso me mantiene tan frío
|
| And I’ll be the weather
| Y seré el clima
|
| That takes you back home
| que te lleva de vuelta a casa
|
| Can you feel it?
| ¿Puedes sentirlo?
|
| Do you feel me?
| ¿Me sientes?
|
| Do you feel it?
| ¿Lo sientes?
|
| Do you feel like coming home? | ¿Tienes ganas de volver a casa? |