Traducción de la letra de la canción DOWN 'N' DIRTY - LOUDNESS

DOWN 'N' DIRTY (original)

New kid in town
He likes getting 'round
Looking for new things to do
Oh, he likes to play
Most any game
And he wants to play with you
When he comes around
Oh, he takes it all the way
He’s moving up and down
He gets right in you
Down, down, down
Down 'n dirty
Down, down, down
Down 'n dirty
Oh, he just might stay
If you wanna play
Like a cat, he’s on the prowl
I know what I wanna do
What I wanna do to you
I’m gonna make it stick like glue
Moving in and out
In the alley or the street
Oh, I’ll show you how
How to play me
Down, down, down
Down 'n dirty
Down, down, down
Down 'n dirty
Just like a pussycat in heat
You’re always scratching at the post
Red light, green light, go
Slip inside, it’s suicide
Take you for a ride
Meet Mr. Hyde
Gonna turn the tide for you
Slip inside, it’s suicide
Take you for a ride
Meet Mr. Hyde
Gonna turn the tide for you
When he comes around
Oh, he takes it all the way
Moving up and down
He likes to get you
Down, down, down
Down 'n dirty
Down, down, down
Down 'n dirty
Down, down, down
Down 'n dirty
Down, down, down
Down 'n dirty

(traducción)

Chico nuevo en la ciudad
Le gusta dar vueltas
Buscando cosas nuevas para hacer
Oh, le gusta jugar
La mayoría de cualquier juego
Y quiere jugar contigo
Cuando él viene
Oh, él lo toma todo el camino
Él se está moviendo hacia arriba y hacia abajo.
Él se pone justo en ti
Abajo abajo abajo
Abajo y sucio
Abajo abajo abajo
Abajo y sucio
Oh, él podría quedarse
Si quieres jugar
Como un gato, está al acecho
Sé lo que quiero hacer
lo que quiero hacerte
Voy a hacer que se pegue como pegamento
Entrar y salir
En el callejón o la calle
Oh, te mostraré cómo
Cómo jugar conmigo
Abajo abajo abajo
Abajo y sucio
Abajo abajo abajo
Abajo y sucio
Al igual que un minino en celo
Siempre estás arañando el poste
Luz roja, luz verde, vamos
Deslízate adentro, es un suicidio
Llevarte a dar un paseo
Conoce al Sr. Hyde
Voy a cambiar el rumbo por ti
Deslízate adentro, es un suicidio
Llevarte a dar un paseo
Conoce al Sr. Hyde
Voy a cambiar el rumbo por ti
Cuando él viene
Oh, él lo toma todo el camino
Moviéndose hacia arriba y hacia abajo
A él le gusta conseguirte
Abajo abajo abajo
Abajo y sucio
Abajo abajo abajo
Abajo y sucio
Abajo abajo abajo
Abajo y sucio
Abajo abajo abajo
Abajo y sucio