Traducción de la letra de la canción Face to Face - LOUDNESS

Face to Face (original)

Talk tough, I win
And full of homicide
False fight, you’re out
He won’t let you decide
Shook out, knocked down
He laughed at fools smashed
Come round, look down
And lying in the trash
The skies are looming
Darker in his mind
As nightfall comes
He moves into the skyline
See the mindless
In his world of ice tonight
Terror in the night
Face to face
Without laws
Face to face
Hatred grows
Face to face
Face the light
Face to face
Breaking, smashing
He will assume his role
He is a killing machine
Way out of control
Dying voices
Cry out for life remain
Used of human souls
Go down in flames
The smell of farm whom
The Sun has gone down
Precious stable down
In every little town
They’ll turn the wheels of life
With all their might
Praying to the night
Face to face
Without laws
Face to face
Hatred grows
Face to face
Face the light
Face to face
I want to kiss the night
The streets are cold
Don’t ever quit the fight
No sense says sorry
May lose their field of might
It’s going to say to you
The skies are looming
Ever darker in his mind
As nightfall comes
He moves into the skyline
See the mindless
In his world of ice tonight
Terror in the night
Face to face
Without laws
Face to face
Hatred grows
Face to face
Face the light
Face to face
Endless fight

Face to Face (traducción)

Habla duro, yo gano
Y llena de homicidio
Pelea falsa, estás fuera
Él no te dejará decidir
Sacudido, derribado
Se rió de los tontos aplastados
Ven alrededor, mira hacia abajo
Y tirado en la basura
Los cielos se avecinan
Más oscuro en su mente
Cuando llega el anochecer
Se mueve hacia el horizonte
ver el sin sentido
En su mundo de hielo esta noche
Terror en la noche
Cara a cara
sin leyes
Cara a cara
el odio crece
Cara a cara
Enfréntate a la luz
Cara a cara
rompiendo, aplastando
Él asumirá su papel.
el es una maquina de matar
Fuera de control
voces agonizantes
Clama por la vida permanece
Usado de almas humanas
Bajar en llamas
El olor de la granja a quien
El sol se ha puesto
Precioso establo abajo
En cada pequeño pueblo
Girarán las ruedas de la vida
Con todas sus fuerzas
rezando a la noche
Cara a cara
sin leyes
Cara a cara
el odio crece
Cara a cara
Enfréntate a la luz
Cara a cara
quiero besar la noche
las calles estan frias
Nunca abandones la pelea
Sin sentido dice lo siento
Puede perder su campo de poder
te va a decir
Los cielos se avecinan
Cada vez más oscuro en su mente
Cuando llega el anochecer
Se mueve hacia el horizonte
ver el sin sentido
En su mundo de hielo esta noche
Terror en la noche
Cara a cara
sin leyes
Cara a cara
el odio crece
Cara a cara
Enfréntate a la luz
Cara a cara
lucha sin fin