
Fecha de emisión: 16.04.2001
Idioma de la canción: Francés
Coule l'eau(original) |
Les gens s’en vont, les gens s’en viennent |
Certains s’endorment, d’autres se réveillent |
Lumières qui s’allument et s'éteignent, tous logés à la même enseigne. |
Coule l’eau, coule l’eau, passent les saisons |
Coule l’eau, coule l’eau, trois petits tours et s’en vont |
Des images, des sons, des visages, des noms, orages et passions |
Coule l’eau, coule l’eau sous les ponts. |
Dans le creux de nos mains, quelques rides |
Lignes du destin, peur du vide |
Les arbres poussent, les feuilles tombent |
Sous la Grande Ourse, tourne le monde. |
Coule l’eau, coule l’eau, passent les saisons |
Coule l’eau, coule l’eau, trois petits tours et s’en vont |
Des images, des sons, des visages, des noms, orages et passions |
Coule l’eau, coule l’eau sous les ponts. |
Des images, des sons, des visages, des noms, orages et passions |
Coule l’eau, coule l’eau sous les ponts. |
Coule l’eau, coule l’eau, coule l’eau sous les ponts. |
(traducción) |
La gente se va, la gente viene |
Unos se duermen, otros se despiertan |
Luces que se encienden y apagan, todo alojado en el mismo barco. |
Fluir el agua, fluir el agua, pasar las estaciones |
Corre el agua, corre el agua, tres pequeñas vueltas y listo |
Vistas, sonidos, caras, nombres, tormentas y pasiones |
Fluye el agua, fluye el agua debajo de los puentes. |
En la palma de nuestras manos, algunas arrugas |
Líneas del destino, miedo al vacío. |
Los árboles crecen, las hojas caen |
Debajo de la Osa Mayor, el mundo gira. |
Fluir el agua, fluir el agua, pasar las estaciones |
Corre el agua, corre el agua, tres pequeñas vueltas y listo |
Vistas, sonidos, caras, nombres, tormentas y pasiones |
Fluye el agua, fluye el agua debajo de los puentes. |
Vistas, sonidos, caras, nombres, tormentas y pasiones |
Fluye el agua, fluye el agua debajo de los puentes. |
Fluya el agua, fluya el agua, fluya el agua debajo de los puentes. |
Nombre | Año |
---|---|
Un papa, une maman ft. Jeanne Cherhal, Bénabar, Vanessa Paradis | 2006 |
God Save the Swing | 2004 |
Ces mots sont pour toi | 2004 |
Bidon De Gas-Oil | 1996 |
Elle Dort A L'Ombre Du Tilleul | 1996 |
De l'amour dans l'air | 2001 |
Croix De Bois | 1996 |
Ici | 1996 |
Solitaire | 1996 |
Tu M'Aimes Plus | 1996 |
Papillon | 2004 |
La panthère noire en peluche | 2006 |