Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción All the Right Moves de - Love Actually. Fecha de lanzamiento: 06.01.2014
Idioma de la canción: Inglés
All the Right Moves(original) |
| All the right friends in all the right places |
| So yeah, we’re going down |
| They’ve got |
| All the right moves and all the right faces |
| So yeah, we’re going down |
| Let’s paint the picture of the perfect place |
| They’ve got it better than when anyone’s told ya |
| They’ll be the King of Hearts, and you’re the Queen of Spades |
| Then we’ll fight for you like we were your soldiers |
| I know we got it good, but they got it made, |
| And their grass is getting greener each day, |
| I know things are looking up, but soon they’ll take us down, |
| Before anybody’s knowing our name |
| They’ve got… |
| All the right friends in all the right places |
| So yeah, we’re going down |
| They’ve got |
| All the right moves and all the right faces |
| So yeah, we’re going down |
| They say |
| Everybody knows, everybody knows where we’re going |
| Yeah, we’re going down |
| They say |
| Everybody knows, everybody knows where we’re going |
| Yeah, we’re going down |
| Do you think I’m special? |
| Do you think I’m nice? |
| Am I bright enough to shine in your spaces? |
| Between the noise you hear, and the sounds you like |
| Are we just sinking in an ocean of faces? |
| It can’t be possible that rain could fall |
| Only when it’s over our heads. |
| The sun is shining every day, but it’s far away. |
| Over the world instead. |
| They’ve got, they’ve got… |
| All the right friends in all the right places |
| So yeah, we’re going down |
| They’ve got |
| All the right moves and all the right faces |
| So yeah, we’re going down |
| They say |
| Everybody knows, everybody knows where we’re going |
| Yeah, we’re going down |
| They say |
| Everybody knows, everybody knows where we’re going |
| Yeah, we’re going down |
| It don’t matter what you see |
| I know I could never be |
| Someone that’ll look like you. |
| It don’t matter what you say |
| I know I could never fake |
| Someone that could sound like you. |
| All the right friends in all the right places |
| So yeah, we’re going down |
| They’ve got |
| All the right moves and all the right faces |
| So yeah, we’re going down |
| All the right friends in all the right places |
| So yeah, we’re going down |
| They’ve got |
| All the right moves and all the right faces |
| So yeah, we’re going down |
| They say |
| Everybody knows, everybody knows where we’re going |
| Yeah, we’re going down |
| They say |
| Everybody knows, everybody knows where we’re going |
| Yeah, we’re going down |
| Yeah, we’re going down All the right moves… hey |
| Yeah we’re going down |
| They say |
| All the right moves… hey |
| Yeah we’re going down |
| (traducción) |
| Todos los amigos correctos en todos los lugares correctos |
| Así que sí, vamos a bajar |
| Ellos tienen |
| Todos los movimientos correctos y todas las caras correctas |
| Así que sí, vamos a bajar |
| Pintemos la imagen del lugar perfecto |
| Lo tienen mejor que cuando alguien te lo dijo |
| Ellos serán el Rey de Corazones y tú eres la Reina de Picas |
| Entonces lucharemos por ti como si fuéramos tus soldados. |
| Sé que lo hicimos bien, pero lo hicieron, |
| Y su hierba se vuelve más verde cada día, |
| Sé que las cosas están mejorando, pero pronto nos derribarán, |
| Antes de que alguien sepa nuestro nombre |
| Ellos tienen… |
| Todos los amigos correctos en todos los lugares correctos |
| Así que sí, vamos a bajar |
| Ellos tienen |
| Todos los movimientos correctos y todas las caras correctas |
| Así que sí, vamos a bajar |
| Ellos dicen |
| Todo el mundo sabe, todo el mundo sabe a dónde vamos |
| Sí, estamos bajando |
| Ellos dicen |
| Todo el mundo sabe, todo el mundo sabe a dónde vamos |
| Sí, estamos bajando |
| ¿Crees que soy especial? |
| ¿Crees que soy agradable? |
| ¿Soy lo suficientemente brillante para brillar en tus espacios? |
| Entre el ruido que escuchas y los sonidos que te gustan |
| ¿Nos estamos hundiendo en un océano de rostros? |
| No puede ser posible que llueva |
| Solo cuando está sobre nuestras cabezas. |
| El sol brilla todos los días, pero está muy lejos. |
| Sobre el mundo en su lugar. |
| Tienen, tienen... |
| Todos los amigos correctos en todos los lugares correctos |
| Así que sí, vamos a bajar |
| Ellos tienen |
| Todos los movimientos correctos y todas las caras correctas |
| Así que sí, vamos a bajar |
| Ellos dicen |
| Todo el mundo sabe, todo el mundo sabe a dónde vamos |
| Sí, estamos bajando |
| Ellos dicen |
| Todo el mundo sabe, todo el mundo sabe a dónde vamos |
| Sí, estamos bajando |
| No importa lo que veas |
| Sé que nunca podría ser |
| Alguien que se parecerá a ti. |
| No importa lo que digas |
| Sé que nunca podría fingir |
| Alguien que podría sonar como tú. |
| Todos los amigos correctos en todos los lugares correctos |
| Así que sí, vamos a bajar |
| Ellos tienen |
| Todos los movimientos correctos y todas las caras correctas |
| Así que sí, vamos a bajar |
| Todos los amigos correctos en todos los lugares correctos |
| Así que sí, vamos a bajar |
| Ellos tienen |
| Todos los movimientos correctos y todas las caras correctas |
| Así que sí, vamos a bajar |
| Ellos dicen |
| Todo el mundo sabe, todo el mundo sabe a dónde vamos |
| Sí, estamos bajando |
| Ellos dicen |
| Todo el mundo sabe, todo el mundo sabe a dónde vamos |
| Sí, estamos bajando |
| Sí, vamos hacia abajo Todos los movimientos correctos... hey |
| Sí, estamos bajando |
| Ellos dicen |
| Todos los movimientos correctos... hey |
| Sí, estamos bajando |