Traducción de la letra de la canción Collide - Lovebugs

Collide (original)

Collide
We can’t wait forever
My heart is open wide
Divide
It is now or never
Come on step inside
We have talked
And fought about it
With no end in sight
This is it
My final offer
It’s up to you, decide
Ayayay
I can’t believe
The escalation
Why did we lose contol
We could have been
Just broken-hearted
Now we’re broken souls
Ayayay
Collide
We can’t wait forever
My heart is open wide
Divide
It is now or never
Come on step inside
We have talked
Around the table
Tried so civilized
But i would rather
Love or hate you
Adore you or despise
Ayayay
Collide
We can dance forever
My heart is open wide
Divide
It is now or never

Collide (traducción)

Chocar
No podemos esperar para siempre
Mi corazón está abierto de par en par
Dividir
Es ahora o nunca
Vamos, entra
Hemos hablado
Y peleó por eso
Sin final a la vista
Eso es todo
Mi última oferta
Depende de ti, decide
Ay ay ay
no puedo creer
la escalada
¿Por qué perdimos el control?
Podríamos haber sido
Solo con el corazón roto
Ahora somos almas rotas
Ay ay ay
Chocar
No podemos esperar para siempre
Mi corazón está abierto de par en par
Dividir
Es ahora o nunca
Vamos, entra
Hemos hablado
Alrededor de la mesa
Intenté tan civilizado
pero preferiría
Te amo o te odio
Te adoro o te desprecio
Ay ay ay
Chocar
Podemos bailar para siempre
Mi corazón está abierto de par en par
Dividir
Es ahora o nunca