Traducción de la letra de la canción Me Astronaut - Lovebugs

Me Astronaut (original)

Leave me alone
Leave me alone my dear
And don’t call on the phone
I will not answer oh no
Leave me alone
Leave me alone up here
In this world of my own
Where i feel safe and at home
Call me astronaut
I am ready for take off
All systems are go
Astronaut i say goodbye
Forever you know
Wide open space
Wide open space i need
Here the air is quite thin and
There’s no light getting in
Call me astronaut
Count three-two-one lift off
All systems are go
Astronaut i say goodbye
To my friends and foe
Dancing on a sunbeam
Riding on a jet stream
Loving if we only could
Dancing on a moonbeam
Drifting in a daydream
Leaving never felt so good
Wide open eyes
Wide open eyes i need
As i stare into space
It is your picture i face
Wide open eyes
Wide open eyes can’t see
Where we lost our way and
Where our love went astray
Leave me alone

Me Astronaut (traducción)

Déjame en paz
Déjame en paz querida
Y no llames por teléfono
no voy a contestar oh no
Déjame en paz
Déjame solo aquí arriba
En este mundo mío
Donde me siento seguro y en casa
Llámame astronauta
Estoy listo para despegar
Todos los sistemas están listos
Astronauta me despido
para siempre ya sabes
Amplio espacio abierto
Amplio espacio abierto que necesito
Aquí el aire es bastante delgado y
no entra luz
Llámame astronauta
Cuente tres-dos-uno despegue
Todos los sistemas están listos
Astronauta me despido
A mis amigos y enemigos
Bailando en un rayo de sol
Montar en una corriente en chorro
Amando si solo pudiéramos
Bailando en un rayo de luna
A la deriva en un sueño
Irse nunca se sintió tan bien
ojos bien abiertos
Ojos bien abiertos que necesito
Mientras miro al espacio
Es tu imagen a la que me enfrento
ojos bien abiertos
Los ojos bien abiertos no pueden ver
Donde perdimos nuestro camino y
Donde nuestro amor se extravió
Déjame en paz