Traducción de la letra de la canción Rock Steady Beat - Lovebugs

Rock Steady Beat (original)

There’s too much confusion
That’s the big headline
Too much is illusion
'cause it’s 1999
There’s too much pollution
That’s a sign of the times
Too much of intrusion
Dance and you’ll be fine
To the rock steady, rock steady beat
To the rock steady, rock steady beat
Too much information
Always on deadline
Too much conspiration
'cause it’s 1999
Too much isolation
Baby don’t resign
The only medication’s
Dance and you’ll be fine
To the rock steady, rock steady beat
To the rock steady, rock steady beat
So you want to be a rock’n roll star
You better get up and learn to play a guitar
So you want to be a rock’n roll star
You better get up and remember who you are
Dying institutions
Rise of violent crime
Credit to the nation
Man it’s 1999
You want revolution
For a nickel and a dime
The answer is frustration
But dance and you’ll be fine
To the rock steady, rock steady beat
To the rock steady, rock steady beat
So you want to be a rock’n roll star

Rock Steady Beat (traducción)

Hay demasiada confusión
ese es el gran titular
Demasiado es ilusión
porque es 1999
hay mucha contaminacion
Eso es un signo de los tiempos
Demasiada intrusión
Baila y estarás bien
Al ritmo de rock constante, rock constante
Al ritmo de rock constante, rock constante
Demasiada información
Siempre en fecha límite
demasiada conspiración
porque es 1999
demasiado aislamiento
Bebé no te rindas
El único medicamento
Baila y estarás bien
Al ritmo de rock constante, rock constante
Al ritmo de rock constante, rock constante
Así que quieres ser una estrella de rock and roll
Será mejor que te levantes y aprendas a tocar una guitarra
Así que quieres ser una estrella de rock and roll
Será mejor que te levantes y recuerdes quién eres
instituciones moribundas
Auge de los delitos violentos
Crédito a la nación
Hombre, es 1999
quieres revolucion
Por un centavo y un centavo
La respuesta es frustración.
Pero baila y estarás bien
Al ritmo de rock constante, rock constante
Al ritmo de rock constante, rock constante
Así que quieres ser una estrella de rock and roll