Traducción de la letra de la canción Caroline - Lowell

Caroline (original)

Don’t mean to be nostalgic
But I miss my home
Those summer days in Calgary
I miss my mom
Remember we used to lay like flowers
Watch the planes go by
And just talk for hours
Counting white lines in the blue skies
I Spent the summit of my youth
On the phone with you
I spent the summit of my youth
Crying over spilt milk
Climbing through your window sill
Rolling down the same hill
Falling for the wrong girls
Calling on your landline
Siblings on the other side
Sleeping bags and pool fries
Wishin' I were Caroline
Caroline
Caroline
Like daggers cutting class
Just to hang out in the grass
Drawing picturs on my back
Crack an egg on my neck with your hands
I can still feel the sun on my chck
Taste cold crushed ice in my teeth
Kicking dirt off my soccer cleats
Sneaking into cabinets
Remember when I found my parents' absinthe

Caroline (traducción)

No pretendo ser nostálgico
Pero extraño mi hogar
Esos días de verano en Calgary
Extraño a mi mamá
Recuerda que solíamos acostarnos como flores
Mira los aviones pasar
Y solo hablar por horas
Contando líneas blancas en el cielo azul
Pasé la cumbre de mi juventud
Hablando contigo por teléfono
Pasé la cumbre de mi juventud
Llorar sobre la leche derramada
Trepando por el alféizar de tu ventana
Rodando por la misma colina
Enamorarse de las chicas equivocadas
Llamando a tu teléfono fijo
Hermanos del otro lado
Bolsas de dormir y papas fritas
Deseando ser Caroline
carolino
carolino
Como dagas cortando clases
Solo para pasar el rato en la hierba
Dibujando imágenes en mi espalda
Rompe un huevo en mi cuello con tus manos
Todavía puedo sentir el sol en mi mejilla
Sabor frío hielo picado en mis dientes
Sacudir la suciedad de mis tacos de fútbol
Escabullirse en los armarios
¿Recuerdas cuando encontré la absenta de mis padres?