Traducción de la letra de la canción Vegas - Lowell

Vegas (original)

One step and two steps back
I’m feeling good and you’re dragging me back
Lipstick and midnight glow
Friday night lights and your highs and lows
I try until you get close to me
The worst in me
You had my heart and gave it back to me
Give it back to me
Wake me in Vegas
Wanna drop all my dreams and get loose
Naked and famous
Wanna recall the lights and get loose
I’m wasted but I don’t even care
And I’m wasted, whatever
Wake me in Vegas
Wanna drop all my dreams and get loose tonight, tonight
Pass the bottle down, don’t wanna drink it now
I’m sicking of feeling now, I’m sick of pleasing a crowd
Yeah how about a round of applause
For your circus, pass the bottle down
You can’t do this to me now
I try until you get close to me
The best in me
You had my heart and gave it back to me
Give it back to me
Wake me in Vegas
Wanna drop all my dreams and get loose
Naked and famous
Wanna recall the lights and get loose
I’m wasted but I don’t even care
And I’m wasted, whatever
Wake me in Vegas
Wanna drop all my dreams and get loose tonight, tonight, tonight, tonight
Wake me in Vegas
Wanna recall the lights and get loose
Wake me, wake me
Wake me in Vegas
Wanna drop all my dreams and get loose
Naked and famous
Wanna recall the lights and get loose
I’m wasted but I don’t even care
And I’m wasted, whatever
Wake me in Vegas
Wanna drop all my dreams and get loose tonight
Wanna break all the lights and get loose tonight

Vegas (traducción)

Un paso y dos pasos atrás
Me siento bien y me estás arrastrando hacia atrás
Lápiz labial y brillo de medianoche.
Las luces del viernes por la noche y tus altibajos
intento hasta que te acerques a mi
Lo peor de mi
Tuviste mi corazón y me lo devolviste
devuélvemelo
Despiértame en Las Vegas
Quiero dejar todos mis sueños y soltarme
Desnudo y famoso
Quiero recordar las luces y soltarme
Estoy perdido pero ni siquiera me importa
Y estoy perdido, lo que sea
Despiértame en Las Vegas
Quiero dejar todos mis sueños y soltarme esta noche, esta noche
Pasa la botella, no quiero beberla ahora
Estoy harto de sentir ahora, estoy harto de complacer a una multitud
Sí, ¿qué tal una ronda de aplausos?
Para tu circo, pasa la botella hacia abajo
No puedes hacerme esto ahora
intento hasta que te acerques a mi
lo mejor de mi
Tuviste mi corazón y me lo devolviste
devuélvemelo
Despiértame en Las Vegas
Quiero dejar todos mis sueños y soltarme
Desnudo y famoso
Quiero recordar las luces y soltarme
Estoy perdido pero ni siquiera me importa
Y estoy perdido, lo que sea
Despiértame en Las Vegas
Quiero dejar todos mis sueños y soltarme esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Despiértame en Las Vegas
Quiero recordar las luces y soltarme
Despiértame, despiértame
Despiértame en Las Vegas
Quiero dejar todos mis sueños y soltarme
Desnudo y famoso
Quiero recordar las luces y soltarme
Estoy perdido pero ni siquiera me importa
Y estoy perdido, lo que sea
Despiértame en Las Vegas
Quiero dejar todos mis sueños y soltarme esta noche
Quiero romper todas las luces y soltarme esta noche