Traducción de la letra de la canción Forever - Lucian, REMMI

Forever (original)

The 80's might as well be 80 AD
A different world for our mama’s
Than it is for you and me
And I still don’t know who I wanna be
The times are a-changing, it’s obvious
The times are a-changing but only so much
Tell me are we gonna be here forever, forever
Are we gonna be here forever, forever
Forever, and I’ve seen it all before
And I’ll see it all again forever, forever
And I’ve seen it all before
And I’ll see it all again
Forever, forever
Everything before us circles back again
There’s problems and there’s drugs we use to deal with them
Bottles and liquids and Jesus, pick your religion
And maybe I’m in between twenty-five
But here we all are between death and life
Try as hard as we may and as long as we might
Tell me are we gonna be here forever, forever
Are we gonna be here forever, forever
And maybe I’m in between twenty-five
But here we all are between death and life
Forever, try as hard as we may and as long as we might
Tell me are we gonna be here forever, forever
Are we gonna be here forever, forever

Forever (traducción)

Los años 80 bien podrían ser 80 d.C.
Un mundo diferente para nuestra mamá
De lo que es para ti y para mí
Y todavía no sé quién quiero ser
Los tiempos están cambiando, es obvio
Los tiempos están cambiando pero solo tanto
Dime, ¿vamos a estar aquí para siempre, para siempre?
¿Vamos a estar aquí para siempre, para siempre?
Para siempre, y lo he visto todo antes
Y lo veré todo de nuevo para siempre, para siempre
Y lo he visto todo antes
Y lo veré todo de nuevo
Por siempre por siempre
Todo lo que tenemos ante nosotros vuelve a dar vueltas
Hay problemas y hay drogas que usamos para lidiar con ellos
Botellas y líquidos y Jesús, elige tu religión
Y tal vez estoy entre veinticinco
Pero aquí estamos todos entre la muerte y la vida
Intentar tan duro como podamos y mientras podamos
Dime, ¿vamos a estar aquí para siempre, para siempre?
¿Vamos a estar aquí para siempre, para siempre?
Y tal vez estoy entre veinticinco
Pero aquí estamos todos entre la muerte y la vida
Para siempre, intentemos tan duro como podamos y mientras podamos
Dime, ¿vamos a estar aquí para siempre, para siempre?
¿Vamos a estar aquí para siempre, para siempre?