Traducción de la letra de la canción Tide - Luciana Souza

Tide (original)

Lonely which love never seems
Only in a lover’s dreams
Flowing day as into night
Love is never always right
Love’s flame dimming brightly as
Our best weakness tries to forgive
Holding that which can’t be held
Love’s to keeping as to keeping’s give
Faith’s doubt proudly depths above
And as humbly heights below
Kneeling, we as lovers
Pray that we will once outgrow

(traducción)

Solitario que el amor nunca parece
Solo en los sueños de un amante
Día que fluye como en la noche
El amor nunca siempre tiene la razón
La llama del amor se oscurece brillantemente como
Nuestra mejor debilidad trata de perdonar
Sosteniendo lo que no se puede sostener
El amor es para mantener como para mantener dar
La duda de la fe orgullosamente en las profundidades de arriba
Y como humildemente alturas abajo
De rodillas, nosotros como amantes
Ore para que una vez superemos