Traducción de la letra de la canción Amanheceu - Luiza Possi, De Maria & Luiza Possi

Amanheceu (original)

Amanheceu
As estrelas já caíram
Os meus sonhos colidiram com o que é real
Amanheceu
Me despi do jovem moço
Que eu era num piscar de olhos atrás
Ah, eu bem sei
Que tudo chega a um fim
E o hoje é o que eu tenho
O amanhã não pertence a mim
Amanheceu
Nas esquinas da cidade
Há um som de liberdade que não é mais meu
Amanheceu
O relógio de horas tortas
Me revela que a vida aconteceu
Ah, eu bem sei
Que tudo chega a um fim
E o hoje é o que eu tenho
Ah, eu bem sei
Que tudo chega a um fim
E o hoje é o que eu tenho
O amanhã não pertence a mim
O amanhã
O amanhã
O amanhã não pertence a mim

(traducción)

amanecer
Las estrellas ya han caído
Mis sueños chocaron con lo real
amanecer
desnudé al joven
Que estuve en un abrir y cerrar de ojos hace
ay lo se bien
que todo llega a su fin
Y hoy es lo que tengo
mañana no me pertenece
amanecer
En las esquinas de la ciudad
Hay un sonido de libertad que ya no es mio
amanecer
El reloj de la hora torcida
Me revela que la vida pasó
ay lo se bien
que todo llega a su fin
Y hoy es lo que tengo
ay lo se bien
que todo llega a su fin
Y hoy es lo que tengo
mañana no me pertenece
el mañana
el mañana
mañana no me pertenece