Traducción de la letra de la canción Na Sua - Luiza Possi

Na Sua (original)

Eu, tão minha
Na sua
Você, tão seu
Que nem me percebeu
Posso até ficar
Uma vida inteira só
Mas vou sem fantasma algum
Ninguém nesse lugar comum
Eu, tão sua
Na minha
Você, tão seu
E nem me viu doer
Sob o mesmo teto, eu no chão
Sobre a mesma cama, dois
Não olhou pro lado
Sequer me estendeu a mão
O seu amor
Louco, distraído
Nem sempre bonito
Mas me cai tão bem
O seu amor
Eu já não duvido
Me dou por vencido
Dessa droga de vício

Na Sua (traducción)

yo, tan mio
En tus
tu, tan tuyo
¿Quién ni siquiera me notó?
incluso puedo quedarme
solo de por vida
Pero me voy sin ningún fantasma
Nadie en este lugar común
yo tan tuyo
En mi
tu, tan tuyo
Y ni siquiera me vio lastimada
Bajo el mismo techo, yo en el suelo
En la misma cama, dos
no miro para el lado
Ni siquiera se acercó a mí.
Su amor
loco, distraído
no siempre hermosa
Pero me queda tan bien
Su amor
ya no dudo
Me rindo
De esta drogadicción