Traducción de la letra de la canción Lie - Lukas Graham

Lie (original)

So much for supposed-to-be's
Girl, I wish you luck getting over me
And supposedly
You’re with him, but wish you were holding me
You wish you were holding me
Isn’t it, isn’t it something
Whenever you touch him
You don’t feel nothing?
Isn’t it something
How quickly your honesty
Just turns into make-believe?
It turns into make-believe
Ho-o-o-ow
Dare you li-i-i-ie
To my fa-a-ace?
You can’t sa-a-ay
You’re fine no-o-o-ow
Said you’d never call again
Guess it didn’t go how you imagined it
I know what it is (Yeah)
All the time with him, you were wanting this
Yeah, you were wanting this
Isn’t it, isn’t it something
How easy you’re falling
Like he was nothing?
Isn’t it something
How quickly your meant-to-be's (Your meant-to-be's)
Just turned into history?
They turned into history
Ho-o-o-ow
Dare you li-i-i-ie
To my fa-a-ace?
You can’t sa-a-ay
You’re fine no-o-o-ow
You said he was perfect (You said he was perfect)
You said it was working (You said it was working)
You said you were certain (You said you were certain)
Now, why would you lie?
(Now, why would you lie?)
It’s okay, look into my eyes and let’s agree
You’ve been lying to yourself, not just to me
Ho-o-o-ow
Dare you li-i-i-ie
To my fa-a-ace?
You can’t sa-a-ay
You’re fine no-o-o-ow

(traducción)

Demasiado para los supuestos-a-ser
Chica, te deseo suerte para superarme
y supuestamente
Estás con él, pero desearía estar abrazándome
Desearías estar abrazándome
¿No es, no es algo
cada vez que lo tocas
¿No sientes nada?
¿No es algo
Que rapido tu honestidad
¿Simplemente se convierte en fantasía?
Se convierte en fantasía
Ho-o-o-ow
Atrévete li-i-i-ie
¿A mi fa-a-ace?
no puedes decir
Estás bien no-o-o-ow
Dijiste que nunca volverías a llamar
Supongo que no fue como lo imaginaste
Sé lo que es (Sí)
Todo el tiempo con él, querías esto
Sí, estabas queriendo esto
¿No es, no es algo
Que fácil te estas cayendo
¿Como si no fuera nada?
¿No es algo
Qué tan rápido están destinados a ser (Tus destinados a ser)
¿Recién convertido en historia?
se convirtieron en historia
Ho-o-o-ow
Atrévete li-i-i-ie
¿A mi fa-a-ace?
no puedes decir
Estás bien no-o-o-ow
Dijiste que era perfecto (Dijiste que era perfecto)
Dijiste que estaba funcionando (Dijiste que estaba funcionando)
Dijiste que estabas seguro (Dijiste que estabas seguro)
Ahora, ¿por qué mentirías?
(Ahora, ¿por qué mentirías?)
Está bien, mírame a los ojos y estemos de acuerdo
Te has estado mintiendo a ti mismo, no solo a mí
Ho-o-o-ow
Atrévete li-i-i-ie
¿A mi fa-a-ace?
no puedes decir
Estás bien no-o-o-ow