Traducción de la letra de la canción Off To See The World - Lukas Graham, My Little Pony

Off To See The World (original)

We wanna stay
But can't find peace while sitting still
I guess we never will
We're on the way
We won't hurry back again
The journey is the end
I love this very moment
We're speeding up not slowing
We might know we can't win
But we're dumb enough to try
We're going, there's no maybe
That's why they call us crazy
And we'll say if anybody asks us
Hey, where you gonna go
We're off to see the world
We don't need to know, oh
Hey, where you gonna go
We're off to see the world
We don't need to know
We never need to know
Seeking boundaries to break
Let's forget the ones we've made
So we carry on
Don't let good things pass us by
The time we're gone will be the
Best time of our life
I love this very moment
We're speeding up not slowing
We might know we can't win
But we're dumb enough to try
We're going, there's no maybe
That's why they call us crazy
And we'll say if anybody asks us
Hey, where you gonna go
We're off to see the world
We don't need to know, oh
Hey, where you gonna go
We're off to see the world
We don't need to know
So go tell 'em we won't stop
We know they can't change us
We're gonna go way off the map
To get ourselves back on the track
Go tell 'em we won't stop
We know they can't change us
No need to worry so much
We do whatever we want, oh
Hey, where you gonna go
We're off to see the world
We don't need to know, oh
Hey, where you gonna go
We're off to see the world
We don't need to know

(traducción)

queremos quedarnos
Pero no puedo encontrar la paz mientras estoy sentado
Supongo que nunca lo haremos
estamos en camino
No nos apresuraremos a volver de nuevo
El viaje es el final
Amo este mismo momento
Estamos acelerando, no ralentizando
Podríamos saber que no podemos ganar
Pero somos lo suficientemente tontos como para intentarlo
Nos vamos, no hay tal vez
Por eso nos llaman locos
Y diremos si alguien nos pregunta
Oye, ¿a dónde vas a ir?
Nos vamos a ver el mundo
No necesitamos saber, oh
Oye, ¿a dónde vas a ir?
Nos vamos a ver el mundo
no necesitamos saber
Nunca necesitamos saber
Buscando límites para romper
Olvidemos los que hemos hecho
Así que seguimos
No dejes pasar las cosas buenas
El tiempo que nos hayamos ido será el
El mejor momento de nuestra vida.
Amo este mismo momento
Estamos acelerando, no ralentizando
Podríamos saber que no podemos ganar
Pero somos lo suficientemente tontos como para intentarlo
Nos vamos, no hay tal vez
Por eso nos llaman locos
Y diremos si alguien nos pregunta
Oye, ¿a dónde vas a ir?
Nos vamos a ver el mundo
No necesitamos saber, oh
Oye, ¿a dónde vas a ir?
Nos vamos a ver el mundo
no necesitamos saber
Así que ve y diles que no nos detendremos
Sabemos que no pueden cambiarnos
Nos saldremos del mapa
Para volver a la pista
Ve y diles que no nos detendremos
Sabemos que no pueden cambiarnos
No hay necesidad de preocuparse tanto
Hacemos lo que queremos, oh
Oye, ¿a dónde vas a ir?
Nos vamos a ver el mundo
No necesitamos saber, oh
Oye, ¿a dónde vas a ir?
Nos vamos a ver el mundo
no necesitamos saber