Traducción de la letra de la canción Almost Gone - Luke Sital-Singh

Almost Gone (original)

I know I lost my innocence
But I think it might be back again
There is a side of everything
I will never ever know
When all the traffic noise is dead
There is an ocean in my head
The silence muffled what you said
Say it clearly say it slow
It’s almost gone, almost gone
The colours in the sky will run
It’s almost gone, the night has come
I guess it’s time we’re moving on
I read a book on happiness
And wrote a letter unaddressed
All of the words that clog my chest
I will never ever speak
Soak up the green forgiving space
The rising smoke and ancient pace
The way it all just hangs in place
You feel stronger, when you’re weak
It’s almost gone, almost gone
The colours in the sky will run
It’s almost gone, the night has come
I guess it’s time we’re moving on
It’s almost gone, it won’t be long
There’s sorrow in the setting sun
It’s almost gone, the night has come
I hope we’ll see another one
Breaking bread underneath
Canopies, promises
Failure is a feature
If you’re human then it’s guaranteed
Tell you who I am
Could you show me who I’m gonna be
Clever sleight of hand
Doesn’t do it for me
Heavy air, glistening, deep dark listening
Falling’s unavoidable, to get away from where you’ve been
I think I have a song
There’s a line in it for you to sing
Would you sing it for me?
It’s almost gone, almost gone
Almost gone, almost gone
It’s almost gone, almost gone
The colours in the sky will run
It’s almost gone, the night has come
I guess it’s time we’re moving on

Almost Gone (traducción)

Sé que perdí mi inocencia
Pero creo que podría volver de nuevo
Hay un lado de todo
nunca lo sabré
Cuando todo el ruido del tráfico esté muerto
Hay un océano en mi cabeza
El silencio amortiguó lo que dijiste
Dilo claramente, dilo despacio
Casi se ha ido, casi se ha ido
Los colores en el cielo correrán
Ya casi se ha ido, la noche ha llegado
Supongo que es hora de que sigamos adelante
leí un libro sobre la felicidad
Y escribió una carta sin dirección
Todas las palabras que obstruyen mi pecho
nunca jamás hablaré
Sumérjase en el espacio verde que perdona
El humo ascendente y el ritmo antiguo
La forma en que todo cuelga en su lugar
Te sientes más fuerte, cuando eres débil
Casi se ha ido, casi se ha ido
Los colores en el cielo correrán
Ya casi se ha ido, la noche ha llegado
Supongo que es hora de que sigamos adelante
Casi se ha ido, no pasará mucho tiempo
Hay tristeza en el sol poniente
Ya casi se ha ido, la noche ha llegado
Espero que veamos otro
partiendo el pan debajo
Marquesinas, promesas
El fracaso es una característica
Si eres humano, entonces está garantizado.
decirte quien soy
¿Podrías mostrarme quién voy a ser?
Un juego de manos inteligente
no lo hace por mi
Aire pesado, brillante, escucha profunda y oscura
La caída es inevitable, alejarse de donde has estado
creo que tengo una cancion
Hay una línea en ella para que cantes
¿Me la cantarías?
Casi se ha ido, casi se ha ido
Casi se ha ido, casi se ha ido
Casi se ha ido, casi se ha ido
Los colores en el cielo correrán
Ya casi se ha ido, la noche ha llegado
Supongo que es hora de que sigamos adelante