Traducción de la letra de la canción Strange and Beautiful (I'll Put a Spell on You) - Luke Sital-Singh

Strange and Beautiful (I'll Put a Spell on You) (original)

I’ve been watching your world from afar
I’ve been trying to be where you are
And I’ve been secretly falling apart
Unseen
To me, you’re strange and you’re beautiful
You’d be so perfect with me
But you just can’t see
You turn every head but you don’t see me
I’ll put a spell on you
You’ll fall asleep
When I put a spell on you
And when I wake you I’ll be the first thing you see
And you’ll realize that you love me
Yeah
Ye-ah
Sometimes the last thing you want comes in first
Sometimes the first thing you want never comes
But I know that waiting is all you can do
Sometimes
I’ll put a spell on you
You’ll fall asleep
When I put a spell on you
And when I wake you I’ll be the first thing you see
And you’ll realize that you love me
I’ll put a spell on you
You’ll fall asleep
Cause I put a spell on you
And when I wake you I’ll be the first thing you see
And you’ll realize that you love me
Yeah
Ye-ah
Yeah
Ye-ah

(traducción)

He estado observando tu mundo desde lejos
He estado tratando de estar donde estás
Y me he estado desmoronando en secreto
Invisible
Para mí, eres extraño y eres hermoso
serías tan perfecto conmigo
Pero simplemente no puedes ver
Giras todas las cabezas pero no me ves
Voy a poner un hechizo sobre ti
te dormirás
Cuando te pongo un hechizo
Y cuando te despierte seré lo primero que veas
Y te darás cuenta que me amas
sí
Sí
A veces lo último que quieres llega primero
A veces lo primero que quieres nunca llega
Pero sé que esperar es todo lo que puedes hacer
Algunas veces
Voy a poner un hechizo sobre ti
te dormirás
Cuando te pongo un hechizo
Y cuando te despierte seré lo primero que veas
Y te darás cuenta que me amas
Voy a poner un hechizo sobre ti
te dormirás
Porque te puse un hechizo
Y cuando te despierte seré lo primero que veas
Y te darás cuenta que me amas
sí
Sí
sí
Sí