Letras de Monochrome - Lush

Monochrome (original)

Wake with the sun
What’s going on, when you’re gone
Fall asleep when you’re near
What’s going on, when you’re here
And sometimes I think if I stand by the phone it may ring
And sometimes I worry and fear what tomorrow may bring
And you sing
And you sing
Breathe with your sigh
Makes me high, don’t know why
Touching your skin
Wishing you were within
Your eyes are like saucers but mine are just clouded in gray
I’ve so much to tell but I can’t and you just go away
Anyway
Won’t you stay
Wake with the sun
What’s going on, when you’re gone
And when I lost control
I was cold, and I felt old
The ground is beneath me but slowly it’s falling away
You say we’re like children so why won’t you come out and play?
And sometimes I think if I look at the phone it may ring
And sometimes I worry and fear what tomorrow may bring
When you sing
When you sing

(traducción)

Despierta con el sol
¿Qué está pasando, cuando te has ido?
Duérmete cuando estés cerca
¿Qué está pasando, cuando estás aquí?
Y a veces pienso que si me quedo junto al teléfono puede sonar
Y a veces me preocupo y temo lo que pueda traer el mañana
y tu cantas
y tu cantas
respira con tu suspiro
Me pone alto, no sé por qué
Tocando tu piel
Deseando que estuvieras dentro
Tus ojos son como platillos pero los míos están nublados de gris
Tengo mucho que contar pero no puedo y te vas
De todas formas
¿No te quedarás?
Despierta con el sol
¿Qué está pasando, cuando te has ido?
Y cuando perdí el control
Tenía frío y me sentía viejo
El suelo está debajo de mí, pero lentamente se está cayendo
Dices que somos como niños, así que ¿por qué no sales a jugar?
Y a veces pienso que si miro el teléfono puede sonar
Y a veces me preocupo y temo lo que pueda traer el mañana
cuando cantas
cuando cantas