| Into the heart of the woods
| En el corazón del bosque
|
| The light of the sap the face of all things good
| La luz de la savia el rostro de todo lo bueno
|
| In a blue church in Nida
| En una iglesia azul en Nida
|
| I held Your hand
| Sostuve tu mano
|
| Your fingers entwined with mine
| tus dedos entrelazados con los mios
|
| Listen! | ¡Escucha! |
| they are bringing fire
| estan trayendo fuego
|
| From the next world and songs to sing away
| Del otro mundo y canciones para cantar
|
| The grey mask of Time
| La máscara gris del tiempo
|
| Circling I saw the birds weave
| Dando vueltas vi a los pájaros tejer
|
| Together the broken body of G-d
| Juntos el cuerpo roto de Di-s
|
| Re-membering the Divine
| Recordando lo Divino
|
| Re-membering the Divine
| Recordando lo Divino
|
| And there crosshatched in
| Y allí entrecruzado en
|
| Amongst the pooling shadows
| entre las sombras que se juntan
|
| I could read the names in the grain of the wood
| Podía leer los nombres en la veta de la madera
|
| By the light of Your body
| A la luz de tu cuerpo
|
| And the flame of Your Tongue
| y la llama de tu lengua
|
| A soft skin of silence
| Una suave piel de silencio
|
| Covered over all sad things
| Cubierto sobre todas las cosas tristes
|
| And I held You close
| Y te sostuve cerca
|
| Looking into the Face of
| Mirando a la cara de
|
| ALL THINGS GOOD
| TODAS LAS COSAS BIEN
|
| A gift given
| Un regalo dado
|
| From the heart of the wood
| Desde el corazón de la madera
|
| A gift given
| Un regalo dado
|
| From the heart of the wood
| Desde el corazón de la madera
|
| And the birds have left the fields but not Her heart
| Y los pájaros han dejado los campos pero no Su corazón
|
| And the birds have left the fields
| Y los pájaros han dejado los campos
|
| But not her heart | Pero no su corazón |