Traducción de la letra de la canción Tongues - Lux Interna

Tongues (original)

The Word now falls back into silence
Into starry, muted skies
Fallen to fragmented expressions
He weaves His crown
He weaves it alone
And late into the night
In the empty hours the nothing hours
I burn Your Name bright on my tongue
We are living Word to mouth
I need nothing more
I will not cast these seeds on stone
I stand here beside You
Broken-tongued and speaking fire
My lips were stained with time’s dark wine
What are we to do my love
With all these things that cut right through
We are living without skin
We have woven darker threads
Into our coat of many colors
We have spoken words like wolves
And now they fall upon fall on our days
And now they fall upon fall on our days
Bring to me this tongue of fire
Speak spirit from stone
Sing to me in this language lost
And sing to me alone
…sing to me…

Tongues (traducción)

La Palabra ahora vuelve a caer en el silencio
En cielos estrellados y apagados
Caído a expresiones fragmentadas
Él teje su corona
lo teje solo
Y tarde en la noche
En las horas vacías las horas de nada
Quemo tu nombre brillante en mi lengua
Estamos viviendo el boca a boca
no necesito nada más
No arrojaré estas semillas sobre la piedra
Estoy aquí a tu lado
Fuego de lengua rota y que habla
Mis labios estaban manchados con el vino oscuro del tiempo
que vamos a hacer mi amor
Con todas estas cosas que atraviesan
Vivimos sin piel
Hemos tejido hilos más oscuros
En nuestro abrigo de muchos colores
Hemos hablado palabras como lobos
Y ahora caen sobre otoño en nuestros días
Y ahora caen sobre otoño en nuestros días
Tráeme esta lengua de fuego
Habla espíritu de piedra
Cantame en este idioma perdido
y cantame a solas
…Cantame…