Traducción de la letra de la canción I Know Why The Caged Bird Sings - Luxury

I Know Why The Caged Bird Sings (original)

I know why the caged bird sings
It’s for me
It’s for me
I know why the caged bird sings
Today i am helpless
And time stands still
And the world goes on racing
As the world always will
And days turn to weeks
And weeks into months
Leaving no answers
And treasures lost
Now all that i have is all that i am
Not much more than the shell of a man
There’s no revelations
No wisdom no rhymes
No freedom no pleasure
No songs that are mine
I’m a ship lost at sea
In the waves and disease
Chaos above me neptune beneath
I can’t see the stars that guide the way
This night’s just begun
And dawn’s so far away
What will happen?
Chaos above me neptune beneath
No life is never fair it owes me nothing
Just when i had it all i lost everything
But somehow god is good and god is loving
And just when i lost it all i gained everything
I know why the caged bird sings
It’s for me
It’s for me
I know why the caged bird sings
It’s for me
That i might see

I Know Why The Caged Bird Sings (traducción)

Sé por qué canta el pájaro enjaulado
Es para mi
Es para mi
Sé por qué canta el pájaro enjaulado
hoy estoy indefenso
Y el tiempo se detiene
Y el mundo sigue corriendo
Como el mundo siempre lo hará
Y los días se vuelven semanas
Y semanas en meses
Sin dejar respuestas
Y tesoros perdidos
Ahora todo lo que tengo es todo lo que soy
No mucho más que el caparazón de un hombre
no hay revelaciones
Sin sabiduría sin rimas
Sin libertad no hay placer
No hay canciones que sean mías
Soy un barco perdido en el mar
En las olas y la enfermedad
Caos sobre mí Neptuno debajo
No puedo ver las estrellas que guían el camino
Esta noche acaba de empezar
Y el amanecer está tan lejos
¿Lo que sucederá?
Caos sobre mí Neptuno debajo
Ninguna vida nunca es justa, no me debe nada
Justo cuando lo tenía todo lo perdí todo
Pero de alguna manera dios es bueno y dios es amoroso
Y justo cuando lo perdí todo lo gané todo
Sé por qué canta el pájaro enjaulado
Es para mi
Es para mi
Sé por qué canta el pájaro enjaulado
Es para mi
Que podría ver