| South (original) | South (traducción) |
|---|---|
| I’ve got the world on a string | Tengo el mundo sobre una cuerda |
| These are the very last words that I will ever sing | Estas son las últimas palabras que cantaré |
| And is that such a casual way | Y es que de una manera tan casual |
| To end my very last day? | ¿Para terminar mi último día? |
| Please tell me | Por favor dime |
| Tell me | Dígame |
| Tell me | Dígame |
| And these will be the last words | Y estas serán las últimas palabras |
| I will ever sing | alguna vez cantaré |
| To make your world a little nicer place | Para hacer de tu mundo un lugar un poco más agradable |
| I will quietly go away | me iré en silencio |
| To south | al sur |
| To south | al sur |
| Hooray, hooray | hurra, hurra |
| Everyone here must say | Todos aquí deben decir |
| Hooray | ¡Hurra! |
| (Hooray) | (Hurra) |
| It’s been nice to meet you | ha sido un placer conocerte |
| It’s been nice | ha sido agradable |
| Been nice | Ha sido agradable |
| And this will be the last song I will ever sing | Y esta será la última canción que cantaré |
| To make the world a little sweeter place | Para hacer del mundo un lugar un poco más dulce |
| I’ll loudly go away | me iré ruidosamente |
| To south | al sur |
| To a loving south | A un sur amoroso |
| To my love in south | A mi amor en el sur |
| To south | al sur |
