Traducción de la letra de la canción DBTS - LVL UP

DBTS (original)

F that place dude
They won’t miss you
They don’t love you like we do
If you need to we can share this bed
Promised my mother I wouldn’t bother him
But prison might be fine if it were private
No one made sure that I behaved myself
Take me back to practice castin' spells
I’ll let her nurse me back to back to health
I go home and have another try
But I don’t wanna have to see you guys
Third eye opens wide and now it’s crying
I’m still drunk
I must’ve frightened myself awake
That was the most violent dream I’ve ever had
Stay away from my friends
Everyone you know can tell
You think you know me well
I thought I knew myself
Now his alarm clock’s going off
In the bedroom down the hall
I heard his alarm clock going off
But I’m the only one it woke up

(traducción)

F ese lugar amigo
no te extrañaran
Ellos no te aman como nosotros
Si lo necesitas, podemos compartir esta cama.
Le prometí a mi madre que no lo molestaría
Pero la prisión podría estar bien si fuera privada
Nadie se aseguró de que me comportara
Llévame de vuelta a practicar hechizos de lanzamiento
Dejaré que me cuide espalda con espalda para recuperar la salud
Me voy a casa y tengo otro intento
Pero no quiero tener que verlos a ustedes
El tercer ojo se abre de par en par y ahora está llorando
Todavía estoy borracho
Debo haberme asustado despierto
Ese fue el sueño más violento que he tenido
Aléjate de mis amigos
Todos los que conoces pueden decir
Crees que me conoces bien
Pensé que me conocía
Ahora su despertador está sonando
En el dormitorio al final del pasillo
Escuché que su despertador sonaba
Pero soy el único al que se despertó