Letras de Proven Water Rites - LVL UP

Proven Water Rites (original)

Remember me, when I’m free I’ll be easy.
Nothing underneath.
Breathing fire, breathing steam.
Cut into thirds under all this smoke and solder.
«Walk towards the door spreading sulfur.»
Proven Water Rites!
Cast everything aside!
If I say (this) nine times in time it could bring me back to life.
Remember me when you wake up in the morning
and when you bear your teeth, put your feet up on the ceiling.
«Take this and eat.»
I’ve got lead, and friends who love me, pepper, heat,
blood, and urine.
Proven Magic Rites!
Sweep everything outside!
If I say (this) nine times in time it could bring me back to life.
The mountain offers me:
clarity and comforting things
repetition and alchemy
light and energy.
The mountain offers me:
space and electricity
sulfur and circuitry for this burning effigy.
Proven Water Rites!
Walk into the night!
If I say (this) nine times in time it could bring me back to life.
Remember me, when I’m free I’ll be easy

(traducción)

Recuérdame, cuando sea libre seré fácil.
Nada debajo.
Respirando fuego, respirando vapor.
Cortar en tercios debajo de todo este humo y soldadura.
«Camina hacia la puerta esparciendo azufre.»
¡Ritos de agua comprobados!
¡Deja todo a un lado!
Si digo (esto) nueve veces en el tiempo, podría devolverme a la vida.
Recuérdame cuando te despiertes por la mañana
y cuando saques los dientes, pon los pies en el techo.
«Toma esto y come».
Tengo plomo, y amigos que me aman, pimienta, calor,
sangre y orina.
¡Ritos mágicos comprobados!
¡Barrer todo afuera!
Si digo (esto) nueve veces en el tiempo, podría devolverme a la vida.
La montaña me ofrece:
claridad y cosas reconfortantes
repetición y alquimia
luz y energía.
La montaña me ofrece:
espacio y electricidad
azufre y circuitos para esta efigie ardiente.
¡Ritos de agua comprobados!
¡Camina hacia la noche!
Si digo (esto) nueve veces en el tiempo, podría devolverme a la vida.
Recuérdame, cuando sea libre seré fácil