Traducción de la letra de la canción Hennessy - LX, Estikay

Hennessy (original)

Gestern noch Zehner-Tüten, Borisov und Energy
Heut reis' ich um den Globus, Tel Aviv bis Venice Beach
Roll' all die Sorgen in ein Blättchen und verbrenne sie
Finde kein’n Schlaf, bis morgens wach, vergieß' den Hennessy
Yeah, yeah, vergieß' den Hennessy
Yeah, yeah, vergieß' den Hennessy
Yeah, yeah, vergieß' den Hennessy
Hennessy (Ah), Hennessy (Ah), Hennessy (Ah), Hennessy
D-Deine Bitch räumt meine Wohnung auf
Ich glaub', sie ist auf 'ne Belohnung aus
Ich schlaf' mich aus aus’m Drogenrausch
Schau auf mein Blatt, ist 'ne Krone drauf
Komm mit aufs Dach, ich will hoch hinaus
Leben fuckt ab, ich hol' Kohle raus
Kipp' auf den Whisky die Cola drauf
Und du schaust in den Pistolenlauf
Sippe das Lean, kiffe das Weed
Mische das Coke mit Ephedrin
Alle woll’n zieh’n (Alle), ich will Profit (Alle)
Jeder bekommt, was er verdient
Geh' die Wand hoch, so wie Trinity
Schmerzunempfindlich, Tilidin
Hau' dir 'ne Kopfnuss wie Zinédine
(Hau' dir 'ne Kopfnuss wie Zinédine)
Gestern noch Zehner-Tüten, Borisov und Energy
Heut reis' ich um den Globus, Tel Aviv bis Venice Beach
Roll' all die Sorgen in ein Blättchen und verbrenne sie
Finde kein’n Schlaf, bis morgens wach, vergieß' den Hennessy
Yeah, yeah, vergieß' den Hennessy
Yeah, yeah, vergieß' den Hennessy
Yeah, yeah, vergieß' den Hennessy
Hennessy, Hennessy, Hennessy, Hennessy (E-E-Ey, ey)
Ich buch' mir ein Ticket nach Barcelona (Wouh)
Verprasse das was du machst im Monat
Tasche Prada, Jacke Chrome Hearts (Ey)
Piss' immer noch auf dein Kack-Diplom, ah
Kickdown, Diggi, bis die Reifen quietschen
Leb' mein Leben nur nach mein’n Prinzipien
Komme nur vorbei, wenn paar Scheine fließen
Und verkaufe meine Seele nicht für dreißig Riesen
Blueberry-Boys, 187
Leben viel zu kurz, um was zu bereu’n
Wir rauchen pure Joints und sind meist am fliegen
Aber lehn' mich nicht zurück, egal, wie gut es läuft
Damals nur geträumt, doch der Traum wurd wahr
Nightliner über die Autobahn
Nie Plan-B gehabt oder baugespart
Aber heute fragen sie mich nach’m Autogramm
Gestern noch Zehner-Tüten, Borisov und Energy
Heut reis' ich um den Globus, Tel Aviv bis Venice Beach
Roll' all die Sorgen in ein Blättchen und verbrenne sie
Finde kein’n Schlaf, bis morgens wach, vergieß' den Hennessy
Yeah, yeah, vergieß' den Hennessy
Yeah, yeah, vergieß' den Hennessy
Yeah, yeah, vergieß' den Hennessy
Hennessy, Hennessy, Hennessy, Hennessy

Hennessy (traducción)

Ayer todavía bolsas de diez, Borisov y Energy
Hoy estoy viajando alrededor del mundo, Tel Aviv a Venice Beach
Enrolla todas tus preocupaciones en un papel y quémalas.
No puedo encontrar un sueño, me despierto por la mañana, olvido el Hennessy
Sí, sí, deshazte del Hennessy
Sí, sí, deshazte del Hennessy
Sí, sí, deshazte del Hennessy
Hennessy (Ah), Hennessy (Ah), Hennessy (Ah), Hennessy
T-Tu perra limpia mi apartamento
Creo que ella está buscando una recompensa.
Duermo la intoxicación por drogas
Mira mi papel, hay una corona en él.
Ven conmigo a la azotea, quiero ir alto
La vida se va a la mierda, sacaré dinero de ella
Vierta la cola encima del whisky.
Y miras por el cañón del arma
Bebe el magro, fuma la hierba
Mezclar la coca cola con efedrina
Todos quieren dibujar (todos), yo quiero ganancias (todos)
Tienes lo que te mereces
Sube por la pared como Trinity
Insensible al dolor, tilidin
Cabezazo te gusta Zinédine
(Golpea tu cabeza como Zinédine)
Ayer todavía bolsas de diez, Borisov y Energy
Hoy estoy viajando alrededor del mundo, Tel Aviv a Venice Beach
Enrolla todas tus preocupaciones en un papel y quémalas.
No puedo encontrar un sueño, me despierto por la mañana, olvido el Hennessy
Sí, sí, deshazte del Hennessy
Sí, sí, deshazte del Hennessy
Sí, sí, deshazte del Hennessy
Hennessy, Hennessy, Hennessy, Hennessy (E-E-Ey, ey)
Reservo un billete para Barcelona (Wouh)
Derrocha lo que haces cada mes
Bolso Prada, chaqueta Chrome Hearts (Ey)
Todavía meo en tu diploma de caca, ah
Kickdown, Diggi, hasta que los neumáticos rechinen
Vivo mi vida solo de acuerdo con mis principios.
Pasa solo cuando fluyan algunas facturas
Y no vendas mi alma por treinta de los grandes
Muchachos de arándanos, 187
Vive demasiado poco para arrepentirte de nada
Fumamos porros puros y en su mayoría estamos volando
Pero no te quedes sentado, no importa lo bien que vayan las cosas.
En ese momento solo un sueño, pero el sueño se hizo realidad.
Nightliner sobre la Autobahn
Nunca tuve un plan B o ahorré en la construcción
Pero hoy me piden mi autógrafo
Ayer todavía bolsas de diez, Borisov y Energy
Hoy estoy viajando alrededor del mundo, Tel Aviv a Venice Beach
Enrolla todas tus preocupaciones en un papel y quémalas.
No puedo encontrar un sueño, me despierto por la mañana, olvido el Hennessy
Sí, sí, deshazte del Hennessy
Sí, sí, deshazte del Hennessy
Sí, sí, deshazte del Hennessy
Hennessy, Hennessy, Hennessy, Hennessy