Traducción de la letra de la canción Burnin' Sky - Lynch Mob

Burnin' Sky (original)

The sky is burnin' I believe my soul’s on fire,
You are, I’m learning, the key to my desire.
Waiting for the van to arrive,
The prisoners were lined
up outside.
Jumped a wall, hitcheda ride, and
now I’m here
to say;
Love you, baby, anyway, oh, yeah.
The sky is burnin' I believe my soul is on fire,
You are, I’m learning, the key to my desire.
Ran across the country fields,
In all terrain, they had guns and dogs and everything.
Swam a river try’n to lose my trail,
But they caught me, under the bridge.
Oh yeah!
The sky is burnin' I believe my soul’s on fire,
You are, I’m learning, the key to my desire.
Oh, yeah.
The sky is burnin' I believe my soul’s on fire,
You are, I am learning, the key to my desire.
The judge said, 'this man’s a danger to humanity,
We’re gonna lock him up and throw away the key'
Now, baby, your love has sent me to jail
But I’d rather die than see you with another man
It’s burnin' baby, mm, mm;
I believe my souls on fire
I believe my souls on fire,
Working on the railroad, every day
But they can’t keep me here
And I’m not gonna stay
I got to get outta this place
I’ll see you, baby.
It’s burnin', yeah, it’s burnin'.
I believe my souls on fire,
Keep on burnin',
Ah, yeah, yeah, ah, oh, oho.
Keep on burnin'

(traducción)

El cielo está ardiendo, creo que mi alma está en llamas,
Eres, estoy aprendiendo, la clave de mi deseo.
Esperando a que llegue la furgoneta,
Los prisioneros estaban alineados
arriba afuera.
Saltó una pared, hizo autostop y
ahora estoy aquí
decir;
Te amo, bebé, de todos modos, oh, sí.
El cielo está ardiendo, creo que mi alma está en llamas,
Eres, estoy aprendiendo, la clave de mi deseo.
Corrió a través de los campos del país,
En todo terreno, tenían armas y perros y todo.
Nadé en un río tratando de perder mi rastro,
Pero me atraparon, debajo del puente.
¡Oh sí!
El cielo está ardiendo, creo que mi alma está en llamas,
Eres, estoy aprendiendo, la clave de mi deseo.
Oh sí.
El cielo está ardiendo, creo que mi alma está en llamas,
Eres, estoy aprendiendo, la clave de mi deseo.
El juez dijo, 'este hombre es un peligro para la humanidad,
Lo encerramos y tiramos la llave'
Ahora bebe tu amor me ha mandado a la carcel
Pero prefiero morir que verte con otro hombre
Está ardiendo bebé, mm, mm;
Creo que mis almas están en llamas
Creo que mis almas están en llamas,
Trabajando en el ferrocarril, todos los días
Pero no pueden mantenerme aquí
Y no me voy a quedar
Tengo que salir de este lugar
Te veré, cariño.
Está ardiendo, sí, está ardiendo.
Creo que mis almas están en llamas,
Sigue ardiendo,
Ah, sí, sí, ah, oh, oh.
Sigue ardiendo