Traducción de la letra de la canción Through These Eyes - Lynch Mob

Through These Eyes (original)

Morning comes too soon
Another day unfolds and the rains are cold
That fall on you
I wanna tell you
But I can’t seem to get it
Can’t seem to get it right
Oh, it’s killing me
I realize that it cuts me deep inside
When I can feel in my soul
This empty whole you took from me
Cause on and on
You keep tellin' me the things that make you smile
If I could hold you somehow
And show you now
That the tears in vain will never ease the pain
Oh, I, I can only see
As far as you
You’re never to far away
Oh my eyes can only see
What I feel for you
I could fly the heavens
Although the distance may be far
I’m just one dream away
And the tears will say
That there’s no turning back
Quiet in my thoughts
Safe within myself
I reach out to a time
When you laid by my side
And oh how it felt so right
Don’t you even worry now
Through these eyes

(traducción)

La mañana llega demasiado pronto
Otro día se desarrolla y las lluvias son frías
que caen sobre ti
Quiero decirte
Pero parece que no puedo entenderlo
Parece que no puedo hacerlo bien
Oh, me está matando
Me doy cuenta de que me corta muy dentro
Cuando puedo sentir en mi alma
Este todo vacío que me quitaste
Porque una y otra vez
Sigues diciéndome las cosas que te hacen sonreír
Si pudiera abrazarte de alguna manera
Y mostrarte ahora
Que las lágrimas en vano nunca aliviarán el dolor
Oh, yo, solo puedo ver
En cuanto a ti
Nunca estás demasiado lejos
Oh, mis ojos solo pueden ver
Lo que siento por ti
Podría volar los cielos
Aunque la distancia sea lejana
solo estoy a un sueño de distancia
Y las lágrimas dirán
Que no hay vuelta atrás
Silencio en mis pensamientos
A salvo dentro de mí
Me acerco a un tiempo
Cuando te acostaste a mi lado
Y, oh, cómo se sentía tan bien
Ni siquiera te preocupes ahora
A través de estos ojos