Traducción de la letra de la canción Street Fightin' Man - Lynch Mob

Street Fightin' Man (original)

He was a back alley street fightin man
He just do what he please
A bad struttin mother, a sucker for
His gun and his needs
Yeah, mad at the world
Thrown down and tied to the whippin'
Post, oh he’s a lost soul
Who wants it all
You know a poor boy with muddy hands
Ain’t got no childhood memories
There’s no way out for this punk called
Street fightin' man
Yeah, street fightin man
Well there’s a black cloud that covers
The city a shadow he stands
Taken through the darkest alleyways and
Taught fist, blood, and greed
And nothing more
Sad at the world
Like a heart that bleeds with a cut
Od a knife oh he’s a lost soul
Who wants it all
Mad at the world
Poor souls how no respect
For no one at all
Oh I won’t be coming home
No I won’t
Street fightin' man
He was a back alley street fightin' man
He just do what he please
For ever to be damned
Just a beggar, begging on his knees
You know it;s down, down, down
To the depths of his soul
There ain’t no loving home man
For tha street fightin' man
Street fightin' man
And mad at the world
No I won’t be coming
I won’t be coming
Home

(traducción)

Él era un peleador callejero en un callejón
Él solo hace lo que le place
Una mala madre pavoneándose, una fanática de
Su arma y sus necesidades.
Sí, enojado con el mundo
Arrojado y atado a los latigazos
Post, oh, él es un alma perdida
quien lo quiere todo
Conoces a un pobre chico con las manos embarradas
No tengo recuerdos de la infancia
No hay salida para este punk llamado
Hombre peleando en la calle
Sí, hombre de pelea callejera
Bueno, hay una nube negra que cubre
La ciudad es una sombra que se encuentra
Llevado a través de los callejones más oscuros y
Puño enseñado, sangre y codicia.
Y nada más
Triste en el mundo
Como un corazón que sangra con un corte
Od un cuchillo oh es un alma perdida
quien lo quiere todo
enojado con el mundo
Pobres almas como falta de respeto
Para nadie en absoluto
Oh, no volveré a casa
No, no lo haré
Hombre peleando en la calle
Él era un peleador callejero en un callejón
Él solo hace lo que le place
Para siempre ser condenado
Sólo un mendigo, mendigando de rodillas
Lo sabes, está abajo, abajo, abajo
Hasta lo más profundo de su alma
No hay un hogar amoroso hombre
Para ese hombre de pelea callejera
Hombre peleando en la calle
Y enojado con el mundo
No, no iré
yo no vendré
Casa