Traducción de la letra de la canción Sad Swing - Lyre le temps

Sad Swing (original)

It’s not the place, not the place, not the place, no!
I’m concentrated, concentrated, concentrated, so!
Don’t try to take me out of what I’m doing
I don’t have time
Tomorrow morning’s finals!
Don’t tell me to, tell me to, tell me to stop!
This attitude, attitude, attitude blocks
Me from doing what I should do
I should be learning, not watching you doom!
Alright, let’s go for a ride
Tell me what’s going on tonight
The street is full, the street is loud!
Alright, take me for a ride
1, 2, 3, see me—I‘m about
To disappear, you’ll find me in the crowd!
(It's not a good time to start this…)
(It's not a good time to try this…)
I took the chance, took the chance, took the chance, oh!
Now it depends, it depends on you!
Between the devil and the angel
You made me drop it off
Now both are in danger!
I hope you‘re ready for the night
If I‘m coming out
It must be your highlight!
We go, we go, we go without
We go, we go without a doubt!
Alright, let’s go for a ride
Tell me what’s going on tonight
The street is full, the street is loud!
Alright, take me for a ride
1, 2, 3, see me—I‘m about
To disappear, you’ll find me in the crowd!
Alright, let’s go for a ride
Tell me what’s going on tonight
The street is full, the street is loud
Alright, take me for a ride
1, 2, 3, see me—I‘m about
To disappear, you’ll find me in the crowd!
Alright, let’s go for a ride
Tell me what’s going on tonight
The street is full, the street is loud!
Alright, take me for a ride
1, 2, 3, see me—I‘m about
To disappear, you’ll find me in the crow

Sad Swing (traducción)

No es el lugar, no es el lugar, no es el lugar, ¡no!
¡Estoy concentrado, concentrado, concentrado, así que!
No trates de sacarme de lo que estoy haciendo
no tengo tiempo
¡Las finales de mañana por la mañana!
¡No me digas, dime, dime que pare!
Esta actitud, actitud, actitud bloquea
Yo de hacer lo que debo hacer
¡Debería estar aprendiendo, no viendo cómo te condenas!
Muy bien, vamos a dar un paseo
Dime qué está pasando esta noche
¡La calle está llena, la calle es ruidosa!
Muy bien, llévame a dar un paseo
1, 2, 3, mírame, estoy a punto
¡Para desaparecer, me encontrarás entre la multitud!
(No es un buen momento para empezar esto…)
(No es un buen momento para probar esto…)
Me arriesgué, me arriesgué, me arriesgué, ¡oh!
¡Ahora depende, depende de ti!
Entre el diablo y el ángel
Me hiciste dejarlo
¡Ahora ambos están en peligro!
Espero que estés listo para la noche.
si estoy saliendo
¡Debe ser tu punto culminante!
vamos, vamos, vamos sin
¡Vamos, vamos sin duda!
Muy bien, vamos a dar un paseo
Dime qué está pasando esta noche
¡La calle está llena, la calle es ruidosa!
Muy bien, llévame a dar un paseo
1, 2, 3, mírame, estoy a punto
¡Para desaparecer, me encontrarás entre la multitud!
Muy bien, vamos a dar un paseo
Dime qué está pasando esta noche
La calle está llena, la calle es ruidosa
Muy bien, llévame a dar un paseo
1, 2, 3, mírame, estoy a punto
¡Para desaparecer, me encontrarás entre la multitud!
Muy bien, vamos a dar un paseo
Dime qué está pasando esta noche
¡La calle está llena, la calle es ruidosa!
Muy bien, llévame a dar un paseo
1, 2, 3, mírame, estoy a punto
Para desaparecer, me encontrarás en el cuervo