Traducción de la letra de la canción Still Alive - Lyre le temps

Still Alive (original)

My dream is still alive
My dream is still alive
My dream is still alive
My dream is still alive
Not letting it get away
Each night for me is a pleasure
You will always be in my prayers
You’ll hear it if you listen
I never finish the mission
I can’t live in the present
I say without permission
Don’t judge me I’m innocent
Don’t shoot at the weakest, you’d be shooting at yourself
Time is revealing the truth
I see it for myself
{Instrumental]
Never, oh no, never say
I’m a pretender, I’m not a surrender
Under that pressure no time for chatter
Only a bunch of storytellers
Never, oh no, never say
I can be trusted
Trust can be trusted
Bust you throw my name in the dust
And trust me I must flow and hustle
You can’t base your words on a lie (lie, lie, lie)
I’m a good man I try (try, try, try)
I work hard every night (night, night, night)
Cause my dream is still alive
Not letting it get away
Each night for me is a pleasure
You will always be in my prayers
You’ll hear it if you listen
Not letting it get away
Each night for me is a pleasure
You will always be in my prayers
You’ll hear it if you listen

Still Alive (traducción)

Mi sueño sigue vivo
Mi sueño sigue vivo
Mi sueño sigue vivo
Mi sueño sigue vivo
No dejar que se escape
Cada noche para mi es un placer
Siempre estarás en mis oraciones
Lo escucharás si escuchas
nunca termino la mision
No puedo vivir en el presente
digo sin permiso
no me juzgues soy inocente
No dispares a los más débiles, te estarías disparando a ti mismo
El tiempo está revelando la verdad
lo veo por mi mismo
{Instrumental]
Nunca, oh no, nunca digas
Soy un pretendiente, no soy una rendición
Bajo esa presión no hay tiempo para charlar
Solo un grupo de narradores
Nunca, oh no, nunca digas
puedo ser de confianza
Se puede confiar en la confianza
Busto, arrojas mi nombre al polvo
Y confía en mí, debo fluir y apresurarme
No puedes basar tus palabras en una mentira (mentira, mentira, mentira)
Soy un buen hombre, lo intento (intento, intento, intento)
Trabajo duro todas las noches (noche, noche, noche)
Porque mi sueño sigue vivo
No dejar que se escape
Cada noche para mi es un placer
Siempre estarás en mis oraciones
Lo escucharás si escuchas
No dejar que se escape
Cada noche para mi es un placer
Siempre estarás en mis oraciones
Lo escucharás si escuchas