Traducción de la letra de la canción Tell Me - Lyrivelli, Xander

Tell Me (original)

Tell me what is
What you tryna do
What you tryna do
Tell me what it is
I’m talking to you
Tell me what is
What you tryna do
What you tryna do
Tell me what it is
I’m talking to you
You ain’t gotta say it just to tell me that you love me girl
Lately missing time with you been focused on the money girl
If some woman come between us tell me would you trust me girl
Show you my most inner demons would you still want me girl
I know I’m imperfect please don’t judge me from my history
She say all I want is love, affection and consistency
Tomorrow’s full of mystery
What is mine it is meant to be
I don’t ever stress it won’t get caught up in this misery no
If you ride for me then let’s ride
If you die for me then let’s live
We can have some seeds and you can marry me and we can put up half on a crib
Money don’t mean a thing to me with you I feel rich
So before the night is over won’t you tell me baby
Tell me what it is
Hook
Tell me what is
What you tryna do
What you tryna do
Tell me what it is
I’m talking to you
Tell me what is
What you tryna do
What you tryna do
Tell me what it is
I’m talking to you
Tell me what it is cuz baby soon I gotta leave you
I don’t trust a soul you gotta show me I’ll believe you
That love thats unconditional
Seduction’s more than physical
Your ex’s miserable what you had with them inadmissible
You Bonnie I’m Clyde
Put up my pride
You keep me calm we don’t see eye to eye
Wanna spend my time next to you and to tell you the truth this something money
cannot buy
I get faded
You get faded
Through your lips rejuvenated
Illuminated
Through the darkness only few of them related, hold up
Bridge
That liquor got me thinking
I would stay with you even if this ship was slowly sinking
That’s why lately I’ve been drinking
Sober life ain’t worth the living
If these dreams gon make us loose our minds
It’s a crime
We don’t talk no more
What we doing that for
What we fighting for
Can’t remember no more
Can we do it better this time?
Maybe we can find a better ride
Hook
Tell me what is
What you tryna do
What you tryna do
Tell me what it is
I’m talking to you
Tell me what is
What you tryna do
What you tryna do
Tell me what it is
I’m talking to you

(traducción)

dime que es
lo que intentas hacer
lo que intentas hacer
Cuéntame que es eso
Estoy hablando contigo
dime que es
lo que intentas hacer
lo que intentas hacer
Cuéntame que es eso
Estoy hablando contigo
No tienes que decirlo solo para decirme que me amas niña
Últimamente falta tiempo contigo, me he centrado en la chica del dinero
Si alguna mujer se interpusiera entre nosotros, dime, ¿confiarías en mí, niña?
Mostrarte mis demonios más internos, ¿todavía me querrías, niña?
Sé que soy imperfecto, por favor no me juzgues por mi historia.
Ella dice que todo lo que quiero es amor, afecto y consistencia
El mañana está lleno de misterio
Lo que es mío está destinado a ser
Nunca hago hincapié en que no quedará atrapado en esta miseria, no
Si cabalgas para mí, entonces cabalguemos
si mueres por mi entonces vivamos
Podemos tener algunas semillas y puedes casarte conmigo y podemos poner la mitad en una cuna
El dinero no significa nada para mí contigo me siento rico
Entonces, antes de que termine la noche, ¿no me dirás, bebé?
Cuéntame que es eso
Gancho
dime que es
lo que intentas hacer
lo que intentas hacer
Cuéntame que es eso
Estoy hablando contigo
dime que es
lo que intentas hacer
lo que intentas hacer
Cuéntame que es eso
Estoy hablando contigo
Dime qué es porque cariño, pronto tendré que dejarte
No confío en un alma que tienes que mostrarme, te creeré
Ese amor que es incondicional
La seducción es más que física
Tu ex es miserable lo que tuviste con ellos inadmisible
tu bonnie yo soy clyde
Pon mi orgullo
Me mantienes tranquilo, no estamos de acuerdo
Quiero pasar mi tiempo a tu lado y, para decirte la verdad, este algo es dinero
no puedo comprar
me desvanezco
te desvaneces
A través de tus labios rejuvenecidos
Iluminado
A través de la oscuridad, solo unos pocos de ellos se relacionaron, aguantaron
Puente
Ese licor me hizo pensar
Me quedaría contigo incluso si este barco se estuviera hundiendo lentamente
Por eso últimamente he estado bebiendo
La vida sobria no vale la pena vivir
Si estos sueños nos hacen perder la cabeza
es un crimen
No hablamos más
¿Para qué hacemos eso?
Por lo que luchamos
No puedo recordar nada más
¿Podemos hacerlo mejor esta vez?
Tal vez podamos encontrar un mejor viaje
Gancho
dime que es
lo que intentas hacer
lo que intentas hacer
Cuéntame que es eso
Estoy hablando contigo
dime que es
lo que intentas hacer
lo que intentas hacer
Cuéntame que es eso
Estoy hablando contigo