| Alting er helt sløret, hun hvisker mig i øret
| Todo está completamente borroso, me susurra al oído.
|
| Krystaller i min drink gør mig helt skør
| Los cristales en mi bebida me vuelven completamente loco
|
| Hæld op og ta' med
| Vierta y llévese con usted
|
| Hæld op og ta' med
| Vierta y llévese con usted
|
| Hun sigter på min pik, hun må vent' lidt
| Ella apunta a mi polla, tiene que esperar un poco
|
| For jeg hænger med de drenge fra dag 1, så —
| Porque salgo con esos chicos desde el primer día, así que...
|
| Hæld op og tag med
| Vierta y traiga consigo
|
| Hæld op og tag med
| Vierta y traiga consigo
|
| Jeg flirter lidt med din røv bag din ryg
| coqueteo un poco con tu culo a tus espaldas
|
| Jeg flirter lidt med DIN røv bag din ryg
| Coqueteo un poco con TU culo a tus espaldas
|
| Kom ikk' for det sidst' ord, jeg kom for alle pigerne
| No venga' por la última' palabra, vine por todas las chicas
|
| Det' pigerne, de kommer for at skrige i kor
| Son las chicas que vienen a gritar a coro
|
| Grisseri, sildeben, stilletrøv i flade sko
| Cochinillo, espina de pescado, trucha tranquila en zapatos planos
|
| Vader gennem Dannebrog med trusser fyldt med hvide spor
| Paseando por Dannebrog con bragas llenas de huellas blancas
|
| (Du ved, hvad du vil ha') Og lige hvordan du får det
| (Sabes lo que quieres) Y solo como conseguirlo
|
| Jeg ve', du' beskidt, selvom du si’r, du' ordentlig
| Te tengo, estás sucio, incluso si dices que eres correcto
|
| Sex under filmlamper i Montparnasse
| Sexo bajo las luces del cine en Montparnasse
|
| Jeg boller dig i numsen til P8 JAZZ
| Te voy a dar por el culo por el P8 JAZZ
|
| Jep, jeg skoler hende hårdt
| Sí, la eduqué duro.
|
| Blander vodka op med krokodill’tårer
| Mezclar vodka con lágrimas de cocodrilo
|
| Alting er helt sløret, hun hvisker mig i øret
| Todo está completamente borroso, me susurra al oído.
|
| Krystaller i min drink gør mig helt skør
| Los cristales en mi bebida me vuelven completamente loco
|
| Hæld op og ta' med
| Vierta y llévese con usted
|
| Hæld op og ta' med
| Vierta y llévese con usted
|
| Hun sigter på min pik, hun må vent' lidt
| Ella apunta a mi polla, tiene que esperar un poco
|
| For jeg hænger med de drenge fra dag et, så—
| Porque salgo con los chicos desde el primer día, así que...
|
| Hæld op og ta' med
| Vierta y llévese con usted
|
| Hæld op og ta' med (Yeah, yeah)
| Vierta y traiga (sí, sí)
|
| Clap, click, du ve', vi' helt væk
| Aplaude, haz clic, nos hemos ido todos
|
| Hænger med mine drenge fra dag et
| Salir con mis hijos desde el primer día
|
| Hæld op og ta' med, hæld op og ta' med
| Vierta y traiga, vierta y traiga
|
| Hæld op og tag med, hæld op og ta'—
| Vierta y llévese con usted, vierta y tome'—
|
| Clap, click, du ve', vi' helt væk
| Aplaude, haz clic, nos hemos ido todos
|
| Hænger med mine drenge fra dag et (Ye-yeah)
| Saliendo con mis chicos desde el primer día (Ye-yeah)
|
| Hæld op og tag med, hæld op og ta' med
| Vierta y lleve con usted, vierta y lleve con usted
|
| Hæld op og tag med, hæld op og ta'—
| Vierta y llévese con usted, vierta y tome'—
|
| Stilk på mit glas så det' tætter' på mit ansigt, når jeg drikker
| Tallo en mi vaso para que se 'cierre' en mi cara cuando bebo
|
| Stilk på mit glas så det' tætter' på mit ansigt, når jeg drikker
| Tallo en mi vaso para que se 'cierre' en mi cara cuando bebo
|
| Ingen fingeraftryk
| sin huellas dactilares
|
| Efterlader ingen fingeraftryk
| No deja huellas dactilares
|
| Så vi rykker fra nul til hundred, glansbilledet der smuldrer
| Entonces pasamos de cero a cien, la imagen brillante que se desmorona
|
| Mens du booner af overskud, grimmer billeder, slyngestuer
| Mientras obtienes ganancias, fotos feas, salas de honda
|
| Stille shots der viser vi går hele vejen, ethundrede
| Tomas silenciosas que muestran que vamos hasta el final, cien
|
| Ethundrede
| Cien
|
| Pil af, det glas ska' tætter' på mit ansigt, når jeg drikker
| Flecha fuera, ese vaso se 'cerrará' en mi cara cuando beba
|
| Pil af, det glas ska' tætter' på mit ansigt, når jeg drikker
| Flecha fuera, ese vaso se 'cerrará' en mi cara cuando beba
|
| Ingen fingeraftryk
| sin huellas dactilares
|
| Efterlader ingen fingeraftryk, inkompetance
| No deja huellas dactilares, incompetencia.
|
| Straks lagt ned for vi' ethundrede, draget os selv ud af det
| Inmediatamente establecido para nosotros 'cien, nos sacamos de eso
|
| Hundeliv inden det smuldrede ud i intetheden
| La vida del perro antes de que se desmoronara en la nada.
|
| Skilter med at vi piller ved de piedestaler, der blev opført i det sidste
| Señales de que estamos jugueteando con los pedestales que se construyeron en el pasado
|
| århundrede
| siglo
|
| Clip på mine penge, tæt på min hånd, så de' tæt på mit ansigt, når jeg drikker
| Clip en mi dinero, cerca de mi mano para que estén cerca de mi cara cuando bebo
|
| Clip på mine penge, tæt på min hånd, så de' tæt på mit ansigt, når jeg drikker
| Clip en mi dinero, cerca de mi mano para que estén cerca de mi cara cuando bebo
|
| Ingen fingeraftryk
| sin huellas dactilares
|
| Efterlader ingen fingeraftryk
| No deja huellas dactilares
|
| Alting er helt sløret, hun hvisker mig i øret
| Todo está completamente borroso, me susurra al oído.
|
| Krystaller i min drink gør mig helt skør
| Los cristales en mi bebida me vuelven completamente loco
|
| Hæld op og ta' med
| Vierta y llévese con usted
|
| Hæld op og ta' med
| Vierta y llévese con usted
|
| Hun sigter på min pik, hun må vent' lidt
| Ella apunta a mi polla, tiene que esperar un poco
|
| For jeg hænger med de drenge fra dag et, så—
| Porque salgo con los chicos desde el primer día, así que...
|
| Hæld op og ta' med
| Vierta y llévese con usted
|
| Hæld op og ta' med (Yeah, yeah)
| Vierta y traiga (sí, sí)
|
| Krystaller ned' i min drink
| Cristales abajo' en mi trago
|
| Vi svømmer hjem i min seng
| Nadamos a casa en mi cama
|
| Hæld op og ta' med
| Vierta y llévese con usted
|
| Hæld op, hæld op og ta' med
| Vierta, vierta y llévese con usted
|
| Krystaller ned' i min drink (Yeah)
| Cristales abajo 'en mi bebida (Sí)
|
| Vi svømmer hjem i min seng
| Nadamos a casa en mi cama
|
| Hæld op og ta' med
| Vierta y llévese con usted
|
| Hæld op, hæld op og ta' med
| Vierta, vierta y llévese con usted
|
| Alting er helt sløret, hun hvisker mig i øret
| Todo está completamente borroso, me susurra al oído.
|
| Krystaller i min drink gør mig helt skør
| Los cristales en mi bebida me vuelven completamente loco
|
| Hæld op og ta' med
| Vierta y llévese con usted
|
| Hæld op og ta' med
| Vierta y llévese con usted
|
| Hun sigter på min pik, hun må vent' lidt
| Ella apunta a mi polla, tiene que esperar un poco
|
| For jeg hænger med de drenge fra dag et, så—
| Porque salgo con los chicos desde el primer día, así que...
|
| Hæld op og ta' med
| Vierta y llévese con usted
|
| Hæld op og ta' med (Yeah, yeah)
| Vierta y traiga (sí, sí)
|
| Hæld op og tag med
| Vierta y traiga consigo
|
| Hæld op og tag med
| Vierta y traiga consigo
|
| (Ye-yeah) Hæld op og tag med
| (Sí, sí) Vierta y traiga
|
| Hæld op og tag med
| Vierta y traiga consigo
|
| (Telefonsamtale) | (Llamada telefónica) |