Traducción de la letra de la canción Viking I Blodet - Suspekt

Viking I Blodet (original)

Jeg' viking i blodet
Jeg' viking i blodet
Forstår du?
Loyalitet og løfter parat til at dø under blodig økser
Med dannebrog på mit bryst vil jeg være din beskytter
Råber så højt hele verden ryster, så jeg ka' høre mig gennem falske løfter
Mit trænings-mønster er hårdere end jeres soldater og jeres løfter
Jeg' viking i blodet, jeg' viking i blodet, jeg' viking i blodet
Fælles elendighed, fælles venner vi ka' være væmmelig med
Bosætter forstaden, forsætter med at gøre folk vrede
Ligesåvel at vi gør folk glade, jeg' viking i blodet
Ta’r på togt med en flok som der ikk' er på mode
Det ikk' noget at rode med, vi forstadens bedste
Jeg gider ikke og se og hør på jeres ekstra blad pis
I dårlige bekendte
Dukker op til vores shows
Jeg har gjort mig umage i 20 år, i gør jer umage i lort
Hva' fa’en er det næste?
Hvem gider ikk' engang og læs det
Stik jeres reklame-annonce-nyheds røv-puleri op i røven på et æsel
Backstabber hinanden for at være den bedste
Den sidste jeg kendte der det gjorde pis, han er allerede glemt op
Hva' fa’en er det folk vil?
Som om de kan håndtere at holde til stolthed og berømmelse
Sætter penge over alle andre drømme
Jeg drømmer selv om berømmelse
Jeg' stolt nok til at indrømme det
Men det kan aldrig nå over dem jeg' vokset op med
Siden jeg var et, to og tolv (Tolv)
Siden vi legede far, mor og børn op i legehuset på Astridhøj
Det var bare rollespil nu vi voksne
Nu vi bar' ude og tag' på togt
Ude og finde en bold vi ka' los til
Tonser den så højt, hele verden ryster hver gang vi la' gå krop til
Jeg' viking i blodet, jeg' viking i blodet
Stik ind, stik ud, stik af
Jeg' viking i blodet, jeg' viking i blodet, jeg' viking i blodet
Stik ind, stik ud, stik af
Brutal, viking i blodet
Jeg' viking i blodet, jeg' viking i blodet, jeg' viking i blodet, viking i blod
Stik ind, stik ud, stik af
Jeg' viking i blodet, jeg' viking i blodet, jeg' viking i blodet

(traducción)

yo' vikingo en la sangre
yo' vikingo en la sangre
¿Lo entiendes?
Lealtad y promesas listas para morir bajo hachas ensangrentadas
Con el Dannebrog en mi pecho, quiero ser tu protector
Grita tan fuerte que todo el mundo tiembla, así que puedo escucharme a través de falsas promesas
Mi patrón de entrenamiento es más duro que tus soldados y tus promesas
Yo' vikingo en la sangre, yo' vikingo en la sangre, yo' vikingo en la sangre
Miseria mutua, amigos mutuos con los que podemos ser repugnantes
Asienta los suburbios, continúa enojando a la gente
Además de hacer feliz a la gente, yo 'vikingo en la sangre
Hacer un viaje con un grupo que no está de moda
No es nada con lo que meterse, somos los mejores suburbanos
No me molesto en mirar y escuchar tu meada de hoja extra
En malos conocidos
Aparece para nuestros espectáculos
He estado trabajando duro durante 20 años, ustedes están trabajando duro en la mierda
¿Qué diablos sigue?
Quien ni se molesta en leerlo
Mete tu culo de publicidad-anuncio-noticias en el culo de un burro
Se apuñalan por la espalda para ser los mejores
El ultimo que conocí ahi si meo, ya esta olvidado
¿Qué diablos quiere la gente?
Como si pudieran manejar aferrarse al orgullo y la fama
Pone el dinero por encima de todos los demás sueños
hasta sueño con la fama
Estoy lo suficientemente orgulloso como para admitirlo
Pero nunca puede alcanzar a aquellos con los que crecí
Desde que tenía uno, dos y doce (Doce)
Desde que jugamos a padre, madre e hijos en el teatro de Astridhøj
Era solo un juego de roles ahora que somos adultos
Ahora llevamos 'out and take' en un viaje
Salir y encontrar una pelota que podamos perder
Lo entona tan fuerte, el mundo entero tiembla cada vez que soltamos el cuerpo
Yo' vikingo en la sangre, yo' vikingo en la sangre
Enchufar, desconectar, desconectar
Yo' vikingo en la sangre, yo' vikingo en la sangre, yo' vikingo en la sangre
Enchufar, desconectar, desconectar
Brutal, vikingo en la sangre
Yo' vikingo en la sangre, yo' vikingo en la sangre, yo' vikingo en la sangre, yo' vikingo en la sangre
Enchufar, desconectar, desconectar
Yo' vikingo en la sangre, yo' vikingo en la sangre, yo' vikingo en la sangre