Traducción de la letra de la canción Дорога - Любэ

Дорога (original)

Звенели колеса, летели вагоны, гармошечка пела: вперед!
Шутили студенты, скучали погоны, дремал разночинный народ.
Я думал о многом, я думал о разном, смоля папироской во мгле.
Я ехал в вагоне по самой прекрасной, по самой прекрасной земле.
Я ехал в вагоне по самой прекрасной, по самой прекрасной земле.
Да-да-да... Дорога, дорога, ты знаешь так много о жизни моей непростой.
Дорога, дорога, осталось немного я скоро приеду домой.
Дорога, дорога, ты знаешь так много о жизни такой непростой.
Дорога, дорога, осталось немного, Мы скоро вернемся домой!
Домой.
Домой!
Домой.
Забытые богом российские версты.
Люблю я дороги печаль.
Я помню равнины, леса и погосты - святая, великая даль.
И поезд домчится, осталось немножко, девчонок целуйте взасос!
Недаром в вагоне играет гармошка и вьется дымок папирос.
Недаром в вагоне играет гармошка и вьется дымок папирос.
Да-да-да... Дорога, дорога, ты знаешь так много о жизни моей непростой.
Дорога, дорога, осталось немного я скоро приеду домой.
Дорога, дорога, ты знаешь так много о жизни такой непростой.
Дорога, дорога, осталось немного,
Мы скоро вернемся домой!
Да-да-да... Дорога, дорога, ты знаешь так много о жизни моей непростой.
Дорога, дорога, осталось немного я скоро приеду домой.
Дорога, дорога, ты знаешь так много о жизни такой непростой.
Дорога, дорога, осталось немного,
Мы скоро вернемся домой!
Домой!
Домой.
Домой!
Домой.
Домой!
Домой.
Домой!
Домой.
Домой!
Домой.
Домой!
Домой.
Домой!
Домой.
Домой!
Домой.
Да-да-да... Дорога, дорога, ты знаешь так много о жизни моей непростой.
Дорога, дорога, осталось немного я скоро приеду домой.
Дорога, дорога, ты знаешь так много о жизни такой непростой.
Дорога, дорога, осталось немного,
Мы скоро вернемся домой!
Домой!
Домой.
Домой!
Домой.
Домой!
Домой.
Домой!
Домой.
Домой!
Домой.
Домой!
Домой.
Домой!
Домой.
Домой!
Домой.

(traducción)

Sonaron las ruedas, volaron los carros, cantó el acordeón: ¡adelante!
Los estudiantes bromeaban, faltaban las correas de los hombros, la gente diversa dormitaba.
Pensé en muchas cosas, pensé en cosas diferentes, fumando un cigarrillo en la oscuridad.
Cabalgué en una carreta por la tierra más hermosa, más hermosa.
Cabalgué en una carreta por la tierra más hermosa, más hermosa.
Sí, sí, sí... Camino, camino, sabes tanto de mi difícil vida.
Camino, camino, no queda mucho, pronto volveré a casa.
Camino, camino, sabes tanto de la vida tan difícil.
Camino, camino, ya queda poco, ¡Pronto volveremos a casa!
Casa.
¡Casa!
Casa.
Verstas rusas olvidadas de Dios.
Me encanta la tristeza del camino.
Recuerdo llanuras, bosques y cementerios: una gran distancia sagrada.
Y el tren correrá, queda un poco, ¡besa a las chicas apasionadamente!
No en vano suena un acordeón en el carruaje y el humo del cigarrillo se encrespa.
No en vano suena un acordeón en el carruaje y el humo del cigarrillo se encrespa.
Sí, sí, sí... Camino, camino, sabes tanto de mi difícil vida.
Camino, camino, no queda mucho, pronto volveré a casa.
Camino, camino, sabes tanto de la vida tan difícil.
Camino, camino, queda poco
¡Pronto volveremos a casa!
Sí, sí, sí... Camino, camino, sabes tanto de mi difícil vida.
Camino, camino, no queda mucho, pronto volveré a casa.
Camino, camino, sabes tanto de la vida tan difícil.
Camino, camino, queda poco
¡Pronto volveremos a casa!
¡Casa!
Casa.
¡Casa!
Casa.
¡Casa!
Casa.
¡Casa!
Casa.
¡Casa!
Casa.
¡Casa!
Casa.
¡Casa!
Casa.
¡Casa!
Casa.
Sí, sí, sí... Camino, camino, sabes tanto de mi difícil vida.
Camino, camino, no queda mucho, pronto volveré a casa.
Camino, camino, sabes tanto de la vida tan difícil.
Camino, camino, queda poco
¡Pronto volveremos a casa!
¡Casa!
Casa.
¡Casa!
Casa.
¡Casa!
Casa.
¡Casa!
Casa.
¡Casa!
Casa.
¡Casa!
Casa.
¡Casa!
Casa.
¡Casa!
Casa.