Traducción de la letra de la canción Гололёд - Любэ

Гололёд (original)

Опять зима на-на-на
Зима-зима-зима
А зима в этот год
Гололед, гололед
Пешеход не пройдет
Не пройдет снегоход
А зима в этот год
Ниоткуда возьмись
Как любовь моя, вдруг
Санки в руки и вниз
Опять зима-зима-зима-зима-зима
Две тысячи девятнадцать раз от Рождества
Опять зима нам обещанья раздала
И замела, и обняла, и унесла
Опять зима-зима-зима-зима-зима
Две тысячи девятнадцать раз от Рождества
Опять зима нам обещанья раздала
Зима-зима-зима
И, айда — понеслась
С ледяной той горы
Говори ты со мной
Говори, говори
Мою руку возьми
И в мороз допьяна
Поспеши, окунись
Выпей радость до дна
Опять зима-зима-зима-зима-зима
Две тысячи девятнадцать раз от Рождества
Опять зима нам обещанья раздала
И замела, и обняла, и унесла
Опять зима-зима-зима-зима-зима
Две тысячи девятнадцать раз от Рождества
Опять зима нам обещанья раздала
Зима-зима-зима
Надышаться тобой
Насмотреться бы впрок
На неведомый срок
На неведомый срок
Сохранить бы тепла
Хоть чуть-чуть про запас
Чтоб обнять тебя в тысячный
Тысячный раз
Опять зима на-на-на
Зима-зима-зима
Зима-зима-зима
Зима-зима-зима

Гололёд (traducción)

De nuevo el invierno en-en-en
Invierno-invierno-invierno
Y el invierno de este año
Hielo hielo
El peatón no pasará
La moto de nieve no pasará
Y el invierno de este año
venir de la nada
Como mi amor, de repente
Trineo en mano y abajo
De nuevo invierno-invierno-invierno-invierno-invierno
Dos mil diecinueve veces desde Navidad
Otra vez el invierno nos dio promesas
Y barrió, y abrazó, y se llevó
De nuevo invierno-invierno-invierno-invierno-invierno
Dos mil diecinueve veces desde Navidad
Otra vez el invierno nos dio promesas
Invierno-invierno-invierno
Y, vámonos - lejos nos vamos
De esa montaña helada
háblame
Dilo Dilo
Toma mi mano
Y borracho en el frío
Date prisa, date un chapuzón
Bebe la alegría
De nuevo invierno-invierno-invierno-invierno-invierno
Dos mil diecinueve veces desde Navidad
Otra vez el invierno nos dio promesas
Y barrió, y abrazó, y se llevó
De nuevo invierno-invierno-invierno-invierno-invierno
Dos mil diecinueve veces desde Navidad
Otra vez el invierno nos dio promesas
Invierno-invierno-invierno
respirar en ti
echaría un vistazo
Por un período desconocido
Por un período desconocido
mantener caliente
Solo un poco en reserva
Para abrazarte en la milésima
milésima vez
De nuevo el invierno en-en-en
Invierno-invierno-invierno
Invierno-invierno-invierno
Invierno-invierno-invierno