Traducción de la letra de la canción Москвички - Любэ

Москвички (original)

Город-герой Москва!
Ты, как и я, в любви,
А у людей дела,
А у меня лишь ты Город-герой Москва!
Снегом за воротник,
А у людей зима-а
Как я к тебе привык.
Где москвички как синички под окошками
Ходят первыми пушистыми дорожками
И смущаются под пристальными взглядами
И e-mail-ами меняются с ребятами
А я иду домой ой,
Гулко летит шоссе э Я для тебя герой,
А для других — как все ох,
А я скажу пустяк
Это со мной во сне
Звезды на небесах
Мелочью сдача мне
Милый до боли смех.
Ты задаешь вопрос
На рукавицах снег и как скакалка мост
Снегом рекламу мнет.
Вот и в рекламе брешь,
А ты идешь вперед да шоколадку ешь

Москвички (traducción)

¡Ciudad Héroe de Moscú!
Tú, como yo, estás enamorada,
Y la gente tiene cosas que hacer
¡Y solo te tengo a ti Hero City Moscú!
Nieve en el cuello
Y la gente tiene invierno
Cómo me acostumbré a ti.
Donde los moscovitas son como carboneros debajo de las ventanas
Recorre los primeros senderos esponjosos
Y se avergüenzan bajo el escrutinio.
Y los correos electrónicos cambian con los chicos.
Y me voy a casa, oh
La carretera está en auge, soy un héroe para ti,
Y para otros - como todos los demás, oh
y no diré nada
Esto es conmigo en un sueño
Estrellas en el cielo
Pequeño cambio ríndete a mí
Risa dolorosamente dulce.
haces una pregunta
Nieve en mitones y un puente como una cuerda para saltar
La nieve aplasta la publicidad.
Aquí hay una brecha en la publicidad,
Y sigues adelante y comes chocolate