
Fecha de emisión: 30.09.1997
Etiqueta de registro: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Idioma de la canción: idioma ruso
Не губите, мужики(original) |
За деревней, у реки, рубят лес мужики. |
И творят, что хотят, только щепки летят. |
Не застудит терема непогода зима, |
Да никто не вспомнит, нет, как смели первоцвет. |
Не губите, мужики, не губите! |
Не рубите дерева, не рубите! |
Ради гнездышка грача, не рубите сгоряча! |
Не губите, мужики, не губите! |
Был я молод и удал, довелось, повидал, |
Прохудилось сто рубах, все не в здешних краях. |
Не губите первоцвет, аль креста на вас нет! |
Мне себя совсем не жаль, за Россию печаль. |
Не губите, мужики, не губите! |
Не рубите дерева, не рубите! |
Ради гнездышка грача, не рубите сгоряча! |
Не губите, мужики, не губите! |
Не губите, мужики, не губите! |
Не рубите дерева, не рубите! |
Ради гнездышка грача, не рубите сгоряча! |
Не губите, мужики, не губите! |
Не губите, мужики! |
Не рубите дерева! |
Не губите, говорю, не губите! |
За деревней, у реки рубят лес, мужики... |
(traducción) |
Detrás del pueblo, junto al río, los campesinos talan el bosque. |
Y hacen lo que quieren, solo vuelan las fichas. |
El mal tiempo del invierno no enfriará la torre, |
Sí, nadie recordará, no, cómo se atrevió la prímula. |
¡No lo maten, muchachos, no lo maten! |
¡No cortes el árbol, no lo cortes! |
¡Por el bien del nido de grajos, no cortes a toda prisa! |
¡No lo maten, muchachos, no lo maten! |
Yo era joven y atrevido, tuve una oportunidad, vi |
Se gastaron cien camisas, todas no por estos lares. |
¡No destruyas la prímula, ya que no hay cruz sobre ti! |
No siento pena por mí mismo en absoluto, tristeza por Rusia. |
¡No lo maten, muchachos, no lo maten! |
¡No cortes el árbol, no lo cortes! |
¡Por el bien del nido de grajos, no cortes a toda prisa! |
¡No lo maten, muchachos, no lo maten! |
¡No lo maten, muchachos, no lo maten! |
¡No cortes el árbol, no lo cortes! |
¡Por el bien del nido de grajos, no cortes a toda prisa! |
¡No lo maten, muchachos, no lo maten! |
¡No se lo pierdan chicos! |
¡No cortes árboles! |
¡No destruyáis, digo, no destruyáis! |
Fuera del pueblo, junto al río, los campesinos están talando el bosque... |
Nombre | Año |
---|---|
А река течёт | 2022 |
Конь | |
Позови меня тихо по имени | 2012 |
Давай за … | |
Ты неси меня река | |
Солдат | 2012 |
За тебя, Родина-мать | |
Берёзы | |
Атас | |
А зори здесь тихие-тихие ft. Алексей Филатов | |
Комбат | 1997 |
Там, за туманами | 1997 |
Главное, что есть ты у меня ft. Любэ | 2012 |
Прорвёмся! (Опера) | |
Скворцы | |
От Волги до Енисея | 2012 |
Старые друзья | 2001 |
Календарь | |
Не валяй дурака, Америка | |
Если … |