Traducción de la letra de la canción Ветер-ветерок - Любэ

Ветер-ветерок (original)

Гудит-гудит весь день повеса ветер,
Такой-сякой срывает двери с петель.
По мне погоды этой лучше нет,
Гуляю я, гуляю я, гуляю я туда-сюда.
Эх, ветер, ох, ветер, ветер, ветер-собутыльник,
Ответь, за что мне дали подзатыльник.
Эх, ветер, ветер, ветер-корефан,
Ведь я такой же бывший хулиган.
Ой, ветер, эх, ветер, ветер, ветер, ветер.
Ой, ветер, эх, ветер, ветер, ветер, ветер.
Ой, ветер, эх, ветер, ветер, ветер, ветер.
Ой, ветер, эх, ветер, ветер, ветер, ветер.
Ведь я хотел помочь всем сердцем вроде бы,
За что же мне так врезали по морде?
За что же так обидели, ответь,
Я верил людям, я верил людям, я верил людям.
Я ошибся.
Эх, ветер, ох, ветер, ветер, ветер-собутыльник,
Ответь, за что мне дали подзатыльник.
Эх, ветер, ветер, ветер-корефан,
Ведь я такой же бывший хулиган.
Ой, ветер, эх, ветер, ветер, ветер, ветер.
Ой, ветер, эх, ветер, ветер, ветер, ветер.
Ой, ветер, эх, ветер, ветер, ветер, ветер.
Ой, ветер, эх, ветер, ветер, ветер, ветер.
Да разве ж открывают душу настежь?
Поймет ли кто, любовь оценит разве ж?
Ответь-ка ветер, ветер, ветер-брат,
Да разве ж я, да разве ж я, да разве ж я, что верил, виноват?
Эх, ветер, ох, ветер, ветер, ветер-собутыльник,
Ответь, за что мне дали подзатыльник.
Эх, ветер, ветер, ветер-корефан,
Ведь я такой же бывший хулиган.
Ветер, ветер-собутыльник,
Ответь, за что мне дали подзатыльник.
Эх, ветер, ветер, ветер-корефан,
Ведь я такой же бывший хулиган.
Ветер, ветер-собутыльник,
Ответь, за что мне дали подзатыльник.
Эх, ветер, ветер, ветер-корефан,
Ведь я такой же бывший хулиган.

Ветер-ветерок (traducción)

Zumbido, zumbido todo el día colgando viento,
Alguien así arranca las puertas de sus goznes.
Para mí, este clima no es mejor,
Camino, camino, camino de un lado a otro.
Eh, viento, oh, viento, viento, compañero bebedor de viento,
Dime por qué me dieron una palmada en la nuca.
Ay, viento, viento, viento-corefan,
Después de todo, soy el mismo antiguo matón.
Ay, viento, ay, viento, viento, viento, viento.
Ay, viento, ay, viento, viento, viento, viento.
Ay, viento, ay, viento, viento, viento, viento.
Ay, viento, ay, viento, viento, viento, viento.
Después de todo, quería ayudar con todo mi corazón, al parecer,
¿Por qué me golpearon así en la cara?
Por qué tan ofendido, responde,
Le creí a la gente, le creí a la gente, le creí a la gente.
Cometí un error.
Eh, viento, oh, viento, viento, compañero bebedor de viento,
Dime por qué me dieron una palmada en la nuca.
Ay, viento, viento, viento-corefan,
Después de todo, soy el mismo antiguo matón.
Ay, viento, ay, viento, viento, viento, viento.
Ay, viento, ay, viento, viento, viento, viento.
Ay, viento, ay, viento, viento, viento, viento.
Ay, viento, ay, viento, viento, viento, viento.
¿Abren su alma de par en par?
¿Alguien lo entenderá, el amor lo apreciará?
Responde al viento, viento, viento-hermano,
¿Soy realmente yo, soy realmente yo, es realmente mi culpa que creyera?
Eh, viento, oh, viento, viento, compañero bebedor de viento,
Dime por qué me dieron una palmada en la nuca.
Ay, viento, viento, viento-corefan,
Después de todo, soy el mismo antiguo matón.
Viento, compañero bebedor de viento,
Dime por qué me dieron una palmada en la nuca.
Ay, viento, viento, viento-corefan,
Después de todo, soy el mismo antiguo matón.
Viento, compañero bebedor de viento,
Dime por qué me dieron una palmada en la nuca.
Ay, viento, viento, viento-corefan,
Después de todo, soy el mismo antiguo matón.