Traducción de la letra de la canción Millionaira Champagne - M.I Abaga, Sarkodie, Ice Prince

Millionaira Champagne (original)

Ladies and Gentlemen
I go by the name DJ Lambo
We bouta get this party moving
I got a few of my brothers in the house sipping on that Millionaira Champagne
You know what I’m saying!!!
Ice, Sarkordie, M. I
There’s a lot of girls in here
But you’re looking like you the one
Omoge just be sincere
You know you wanna have fun
Why don’t you come kick it with a young black African millionaire
Come kick it with a young black African millionaire
Ok, look at you, now look at us
Talk true, who resemble boss?
Yeah, boy me no think of that
Man been flirting with the women’s
Love back to back
Been a long time we been schooling cats how to rap
I been about my bullets
Been getting loaded out the cataract
Yeah I rap the hardest shit
Yeah I do it back to back
Yeah I rap on aboki and I VIP after that
But what you gonna do me
My nigga that why I laugh at that
Like OMG cus boy them a talk a lot
Niggas gettin smokin, but we burnin fast back to back
Rappers calculating me, yeah I’m adding my further math to that
Kill me or after that, who the bum or who the aftermath?
You can react to that and get seizure or a heart attack
I’m tired of the bullshit and all the crap
I ain’t tryna prove a point that I can murder raps
If I controlling that, put your ass into another lap
Put your ass to sleep and show your girl that I was all of that!
Ok ok ok, I’m vexing.
Shabi you no see say we don dey sweat since
Man demma shoot, man camouflage flexing
Say na dem dey badder, she na me kon say my neck slim
Its goons on the left goons on the right, goons in the club
Goons everywhere a broda man go
Girls on me cells, girls in me home, girls on me whatsapp
Make a badman a lay low
Everytime we roll we, we got 16 cars
Everytime we touchdown, we got 16 broads
Real niggas in the building girls itching for
And I swear, M. I I thought I had had 16 bars
(Theres alot of girls in here though)
There’s a lot of girls in here
But you’re looking like you the one
Omoge just be sincere
You know you wanna have fun
Why don’t you come kick it with a young black African millionaire
Come kick it with a young black African millionaire
Ok, look at you, now look at us
Talk true, who resemble boss?
Me I got a million here, million there
Looking for some pretty young girl with some long hair
From the ghetto, me I don’t care cus its not fair
To give it to a rich girl mehnnn, now who goes there?
Rocking on the prada, the Sark jeans, the Louis
I be the family guy with brains, yeah they call me stewie
Hop on the plane and straight to VIP if I wanna weewee
I just pull out my cock so all the cabin crew can see me
Baby I’m a boss, I don’t know what they do
I make enough money, my bank account is just ungrateful
Some people smelling poverty, men thats kinda painful
But you gotta kick ass to be a charlie’s angel;
Single
Dominoes, Cuban cigars
Mr Incredible the way you dropping your bars
Make me wanna switch it up from Jay to Kendrick Lamar
We the realest in the game, fuck who you are!
Money, money, money bags
Money, money, money baaaags
I’mma be the best that you’ve ever had
Take you on the trips, you ain’t coming back
Them niggas is silly they use the range (rain?) to rush my baby
But I be the millionaire, my taxi sef be new Mercedes
Every time I pull up in Lamborghini the like odinkwa save me
Them for pay me just to stop because the love is crazy
Show me love, baby show me love
Follow me girl you know whats up
Pocket full of money Cedi and the Naira
I’mma break it down for you raw like a cypher
What else?
There’s a lot of girls in here
But you’re looking like you the one
Omoge just be sincere
You know you wanna have fun
Why don’t you come kick it with a young black African millionaire
Come kick it with a young black African millionaire
Ok, look at you, now look at us
Talk true, who resemble boss?
Baby can I have your phone digits
So maybe you can come kick it, no dey form busy
You know that you and I together, we can run Gidi
I’m talkin didididi don dididi don diggy…
Whatever you’re thinking you want baby come get it
I’m big homie like I’m Sean Diddy or maybe Sean Carter
I rhyme harder, explosive like I’m gun powder
I’m killing the beat, tell the producer to make the drums louder
They talking funny money, they making it rain — I’m making it tsunami man
You got it?
I got the Juice like I’m Ndani
I’m on my grown-ish, they talking childish, they talking Barney
Them little boys they don’t concern me
Now all the single ladies, now put your hands up
And even if you got a man, that dude is bankrupt, STAND UP!
Ladies, welcome to the millionaire fan club
I got em coming bra, I’m like a tank top
Cus she’s a star homie, and if you like it then you shuda hustle hard for it
And get a job for it, and buy the car for it
And girls, if he don’t really spend don’t let him sample it simple!
That nigga in your face he like a pimple
Me I’m just there to make you smile, I’m like a dimple
I got the funds-I'm-meant-to, call it FUND-A-MEN-TAL
President, chilling out, KAS, I’m presidential
Got money in my pocket and I dominate the market
And I always stay on topic when I rock it;
You got me acting me cocky
I reverse d Bentley into the spot so he doesn’t see the Chairman written on the
license when I park it
Even as a little kid lyricist, I was very sick
I didn’t think that I will be very rich by the age of 26
By 28, the money great, I was getting accelerate, because of how I penetrate the
industry eventually
Respirate the less debate, investigate the best to make this music till it
generate
Some extra cake, I’m more like 50mil is just an estimate
And am just talking shows, my nigga your boy is?
I told you rappers lie on Lekki bridge
I’m Carrie Bradshaw boy.
I'm f**ing Big
Fresh boy balling with them J’s out
You’re like an exit sign, you're on the way out
Am feeling like I just began a new life
Most the shit I spit over your head my nigga;
Boom Mic
Making more Millions than M. I is true right?
Story for the gods my nigga;
Tales by Moonlight…
Outro:
Bottles on the floor, I ain’t worry bout nothing and you know it
You move too fast like you ain’t got class just slow it
So why you gotta act like, you ain’t even know how to dance right

(traducción)

Damas y caballeros
Me llamo DJ Lambo
Vamos a hacer que esta fiesta se mueva
Tengo algunos de mis hermanos en la casa bebiendo ese champán Millionaira
¡¡¡Sabes de que estoy hablando!!!
Hielo, Sarkordie, MI
Hay muchas chicas aquí
Pero te pareces a ti
Omoge solo se sincero
sabes que quieres divertirte
¿Por qué no vienes a patearlo con un joven millonario negro africano?
Ven a patearlo con un joven millonario africano negro
Ok, mírate, ahora míranos
Habla verdad, ¿quién se parece al jefe?
Sí, chico, yo no pienso en eso
El hombre ha estado coqueteando con las mujeres
Amor espalda con espalda
Ha pasado mucho tiempo enseñándoles a los gatos cómo rapear
He estado sobre mis balas
Me han estado cargando la catarata
Sí, rapeo la mierda más dura
Sí, lo hago espalda con espalda
Sí, rapeo en aboki y soy VIP después de eso.
Pero que me vas a hacer
Mi negro por eso me río de eso
Como Dios mío, chico, ellos hablan mucho
Niggas gettin smokin, pero quemamos rápido espalda con espalda
Los raperos me calculan, sí, estoy agregando mis matemáticas adicionales a eso
Mátame o después de eso, ¿quién es el vagabundo o quién es el resultado?
Puede reaccionar a eso y tener convulsiones o un ataque al corazón.
Estoy cansado de la mierda y toda la basura
No estoy tratando de probar un punto de que puedo asesinar raps
Si yo controlo eso, pon tu trasero en otra vuelta
¡Pon tu trasero a dormir y muéstrale a tu chica que yo era todo eso!
Ok ok ok, estoy molesto.
Shabi, no ves, di que no sudamos desde
Hombre demma disparar, hombre camuflado flexionando
Di na dem dey badder, ella na me kon dice mi cuello delgado
Sus matones a la izquierda matones a la derecha, matones en el club
Matones en todas partes un hombre broda va
Chicas en mis celdas, chicas en mi casa, chicas en mi whatsapp
Haz que un hombre malo se mantenga bajo
Cada vez que rodamos, tenemos 16 autos
Cada vez que aterrizamos, tenemos 16 chicas
Niggas reales en las chicas del edificio ansiosas por
Y te lo juro, M. Yo pensé que había tomado 16 barras
(Aunque hay muchas chicas aquí)
Hay muchas chicas aquí
Pero te pareces a ti
Omoge solo se sincero
sabes que quieres divertirte
¿Por qué no vienes a patearlo con un joven millonario negro africano?
Ven a patearlo con un joven millonario africano negro
Ok, mírate, ahora míranos
Habla verdad, ¿quién se parece al jefe?
Yo tengo un millón aquí, un millón allá
Busco chica linda con cabello largo
Del gueto, a mí no me importa porque no es justo
Para dárselo a una niña rica mehnnn, ¿ahora quién va allí?
Meciéndose en el Prada, los jeans Sark, el Louis
Seré el padre de familia con cerebro, sí, me llaman Stewie
Súbete al avión y dirígete directamente a VIP si quiero weewee
Solo saco mi polla para que toda la tripulación de cabina pueda verme
Cariño, soy un jefe, no sé lo que hacen
Gano suficiente dinero, mi cuenta bancaria es desagradecida
Algunas personas huelen la pobreza, los hombres eso es un poco doloroso
Pero tienes que patear traseros para ser un ángel de charlie;
Único
dominó, puros cubanos
Sr. Increíble la forma en que deja caer sus barras
Hazme querer cambiarlo de Jay a Kendrick Lamar
¡Somos los más reales del juego, a la mierda quién eres!
Dinero, dinero, bolsas de dinero
Dinero, dinero, bolsas de dinero
Voy a ser el mejor que hayas tenido
Llevarte de viaje, no volverás
Esos niggas son tontos, usan el rango (¿lluvia?) para apresurar a mi bebé
Pero yo seré el millonario, mi taxi será un Mercedes nuevo
Cada vez que me detengo en un Lamborghini, los odinkwa me salvan
Ellos por pagarme solo para parar porque el amor es una locura
Muéstrame amor, nena, muéstrame amor
Sígueme niña, sabes lo que pasa
Bolsillo lleno de dinero Cedi y la Naira
Voy a desglosarlo para ti en bruto como un cifrado
¿Qué otra cosa?
Hay muchas chicas aquí
Pero te pareces a ti
Omoge solo se sincero
sabes que quieres divertirte
¿Por qué no vienes a patearlo con un joven millonario negro africano?
Ven a patearlo con un joven millonario africano negro
Ok, mírate, ahora míranos
Habla verdad, ¿quién se parece al jefe?
Cariño, ¿puedo tener los dígitos de tu teléfono?
Así que tal vez puedas venir a patearlo, sin estar ocupado
Sabes que tú y yo juntos podemos correr Gidi
Estoy hablando didididi don dididi don diggy...
Lo que sea que estés pensando que quieras bebé, ven a buscarlo
Soy un gran homie como si fuera Sean Diddy o tal vez Sean Carter
Rimo más fuerte, explosivo como si fuera pólvora
Estoy matando el ritmo, dile al productor que haga la batería más fuerte
Están hablando de dinero raro, están haciendo que llueva, lo estoy haciendo, hombre tsunami
¿Lo entendiste?
Tengo el jugo como si fuera Ndani
Estoy en mi edad adulta, ellos hablan infantilmente, ellos hablan de Barney
Esos niños pequeños no me conciernen
Ahora todas las mujeres solteras, levanten las manos
E incluso si tienes un hombre, ese tipo está en bancarrota, ¡LEVÁNTATE!
Señoras, bienvenidas al club de fans de los millonarios.
Tengo el sostén que viene, soy como una camiseta sin mangas
Porque ella es una homie estrella, y si te gusta, entonces debes esforzarte mucho por conseguirlo.
Y conseguir un trabajo por ello, y comprar el coche por ello
Y chicas, si realmente no gasta, ¡no dejen que lo pruebe!
Ese negro en tu cara le gusta un grano
Yo solo estoy ahí para hacerte sonreír, soy como un hoyuelo
Tengo los fondos que estoy destinado a, llámalo FUND-A-MEN-TAL
Presidente, relajándose, KAS, soy presidencial
Tengo dinero en mi bolsillo y domino el mercado
Y siempre me mantengo en el tema cuando lo rockeo;
Me tienes actuando como un engreído
Hago retroceder a d Bentley en el lugar para que no vea el presidente escrito en el
licencia cuando lo aparco
Incluso cuando era un pequeño letrista, estaba muy enfermo
No pensé que sería muy rico a la edad de 26 años.
A los 28, el dinero era genial, me estaba acelerando, debido a cómo penetro en el
eventualmente la industria
Respira el menor debate, investiga lo mejor para hacer esta música hasta que
generar
Un poco de pastel extra, soy más como 50mil es solo una estimación
Y solo estoy hablando de programas, ¿mi negro es tu chico?
Te dije que los raperos mienten en el puente Lekki
Soy el chico de Carrie Bradshaw.
soy jodidamente grande
Chico nuevo bailando con ellos J's out
Eres como una señal de salida, estás saliendo
Me siento como si acabara de empezar una nueva vida
La mayor parte de la mierda que escupo sobre tu cabeza, mi negro;
Micrófono boom
Ganar más Millones que M. I es verdad, ¿verdad?
Historia para los dioses mi negro;
Cuentos a la luz de la luna…
Salida:
Botellas en el suelo, no me preocupo por nada y lo sabes
Te mueves demasiado rápido como si no tuvieras clase, solo despacio
Entonces, ¿por qué tienes que actuar como si ni siquiera supieras cómo bailar bien?